1626 ([return])
[ According to Homer Typhoeus was overwhelmed by Zeus amongst the Arimi in Cilicia. Pindar represents him as buried under Aetna, and Tzetzes reads Aetna in this passage.]
1627 ([return])
[ The epithet (which means literally well-bored) seems to refer to the spout of the crucible.]
1628 ([return])
[ The fire god. There is no reference to volcanic action: iron was smelted on Mount Ida; cp. Epigrams of Homer, ix. 2-4.]
1629 ([return])
[ i.e. Athena, who was born ‘on the banks of the river Trito’ (cp. l. 929l)]
1630 ([return])
[ Restored by Peppmuller. The nineteen following lines from another recension of lines 889-900, 924-9 are quoted by Chrysippus (in Galen).]