All that would be true but for one factor. In any play which achieves success a curious transference of personality takes place. Before a play begins the audience is separated from the people on the stage by a number of barriers. First of all, there is the curtain, but by and by that goes up. The orchestra pit and the footlights still stand as moats to keep us at our distance. Then the magic of the playhouse begins to have its effect. If the actors and the playwrights know the tricks of the business, they soon lift each impressionable person from his seat and carry him spiritually right into the center of the happenings. He becomes one or more persons in the play. We do not weep when Hamlet dies because we care anything in particular about him. His death can hardly come as a surprise. We knew he was going to die. We even knew that he had been dead for a long time.
Probably a few changes have been made in adapting Kiki from the French. Kiki is made just a bit more respectable than she was in the French version, but she remains enough of a gamin and a rebel against taste and morals to satisfy the outlaw spirit of an American audience. She is for the New York stage "a good girl," but since this seems to be only the slightest check upon her speech and conduct, there can be no violent objection. Of course the type is perfectly familiar in the American theater, but this time it seems to us better written than usual, and much more skillfully and warmly played. Indeed, in my opinion, Miss Ulric's Kiki is the best comedy performance of the season. Even this is not quite enough. It has been a lean season, and this particular piece of acting is good enough to stand out in a brilliant one. The final scene of the play, in which Kiki apologizes for being virtuous, seems to me a truly dazzling interpretation of emotions. It is comic because it is surprising, and it is surprising because it concerns some of the true things which people neglect to discuss.
By seeing Alias Jimmy Valentine, the safe-cracking instinct which lies dormant in us may be satisfied. Kiki allows us to indulge our fondness for being rude without alienating our friends. But more missionary work remains. In The Idle Inn, Ben-Ami appears as a horse thief. Personally, I have no inclination in that direction. I would not have the slightest idea what to do with a horse after stealing him. My apartment is quite small and up three flights of stairs. However, there are other vices embodied in the rôle which are more appealing to me. The rôle is that of a masterful man, which has always been among my thwarted ambitions. In the second act Ben-Ami breaks through a circle of dancing villagers and, seizing the bride, carries her off to the forest. Probably New York will never realize how many weddings have been carried on without mishap this season solely because of Ben-Ami's performance in The Idle Inn. In addition to entrusting him with all my eloping for the year, I purpose to let Ben-Ami swagger for me. He does it superbly. To my mind this young Jewish actor is one of the most vivid performers in our theater. His silences are more eloquent than the big speeches of almost any other star on Broadway.
The play is nothing to boast about. Once it was in Yiddish, and as far as spirit goes it remains there. Once it was a language, and now it is words. The usually adroit Arthur Hopkins has fallen down badly by providing Ben-Ami with a mediocre company. He suffers like an All-America halfback playing on a scrub team. The other players keep getting in his way.
One more production may be drawn into the discussion, but only by extending the field of inquiry a little. The Chocolate Soldier, which is based on Shaw's Arms and the Man, can hardly be said to satisfy the soldiering instinct in us by a romantic tale of battle. Shaw's method is more direct. He contents himself with telling us that the only people who do get the thrill of adventure out of war are those who know it only in imagination. His perfect soldier is prosaic. It is the girl who has never seen a battle who romances about it. Still, Shaw does make it possible for us to practice one vice vicariously. After seeing a piece by him the spectator does not feel the need of being witty. He can just sit back and let George do it.
XXXIX
THE TALL VILLA
"The Tall Villa," by Lucas Malet, is a novel, but it may well serve as a textbook for those who want to know how to entertain a ghost. There need be no question that such advice is needed. For all the interest of the present generation in psychical research, we treat apparitions with scant courtesy. Suppose a visitor goes into a haunted room and at midnight is awakened by a specter who carries a bloody dagger in one hand and his ghostly head in the other; does the guest ask the ghost to put his things down and stay a while? He does not. Instead, he rushes screaming from the room or pulls the bedclothes over his head and dies of fright.
Ghosts walk because they crave society and they get precious little of it. Frances Copley, the heroine of "The Tall Villa," managed things much better. When the apparition of Lord Oxley first appeared to her she did not faint or scream. On the contrary, the author tells us, "The breeding, in which Frances Copley trusted, did not desert her now. After the briefest interval she went on playing—she very much knew not what, discords more than probably, as she afterward reflected!"
After all, Lord Oxley may have been a ghost, but he was still a gentleman. Indeed, when she saw him later she perceived that the shadow "had grown, in some degree, substantial, taking on for the most part, definite outline, definite form and shape. That, namely, of a young man of notably distinguished bearing, dressed (in as far as, through the sullen evening light, Frances could make out) in clothes of the highest fashion, though according to a long discarded coloring and cut."
From friends of the family Frances learned that young Oxley, who had been dead about a century and a half, had shot himself on account of unrequited love. After having looked him up and found that he was an eligible ghost in every particular, Frances decided to take him up. She continued to play for him without the discords. In fact, she began to look forward to his afternoon calls with a great deal of pleasure. Her husband did not understand her. She did not like his friends, and his friends' friends were impossible. Oxley's calls, on the other hand, were a social triumph. He was punctiliously exclusive. Nobody else could even see him. When he came into the room others often noticed that the room grew suddenly and surprisingly chilly, but the author fails to point out whether that was due to Lord Oxley's station in life or after life.