His commission was dated on the 19th of July, 1792; Marshal of the Camps, that is, virtually, brigadier-general. He is very proud of it, and he gives it in full. It ends up "Given in the year of Grace 1792 of our Reign the 19th and Liberty the 4th. Louis." The phrase, in accompaniment with the signature and the date, is not without irony.
Colonel Money could never stomach certain traits in the French people.
Before he left Paris for his command on the frontier he was witness to the fighting when the Palace was stormed by the populace, and he is our authority for the fact that the 5th Battalion of Paris Volunteers stationed in the Champs Elysées helped to massacre the Swiss Guard.
"The lieutenant-colonel of this battalion," writes honest John Money, "who was under my command during part of the campaign, related to me the circumstances of this murder, and apparently with pleasure. He said: 'That the unhappy men implored mercy, but,' added he, 'we did not regard this. We put them all to death, and our men cut off most of their heads and fixed them on their bayonets.'"
Colonel or, as he then was, General Money disapproves of this.
He also disapproves of the officer in command of the Marseillese, and says he was a "Tyger." It seems that the "Tyger" was dining with Théroigne de Méricourt and three English gentlemen in the very hotel where Money was stopping, and it occurs to him that they might have broken in from their drunken revels next door and treated him unfriendly.
Then he goes to the frontier, and after a good deal of complaint that he has not been given his proper command he finds himself at the head of that very important post which was the saving of the Army of Valmy.
Dumouriez, who always talked to him in English (for English was more widely known abroad then than it is now, at least among gentlemen), had a very great opinion of Money; but he deplores the fact that Money's address to his soldiery was couched "in a jargon which they could not even begin to understand." Money does not tell us that in his account of the fighting, but he does tell us some very interesting things, which reveal him as a man at once energetic and exceedingly simple. He left the guns to Galbaud, remarking that no one but a gunner could attend to that sort of thing, which was sound sense; but the Volunteers, the Line, and the Cavalry he looked after himself, and when the first attack was made he gave the order to fire from the batteries. Just as they were blazing away Dillon, who was far off but his superior, sent word to the batteries to cease firing. Why, nobody knows. At any rate the orderly galloped up and told Money that those were Dillon's orders. On which Money very charmingly writes:
"I told him to go back and tell General Dillon that I commanded there, and that whilst the enemy fired shot and shell on me I should continue to fire back on them." A sentence that warms the heart. Having thus delivered himself to the orderly, he began pacing up and down the parapet "to let my men see that there was not much to be apprehended from a cannonade."
You may if you will make a little picture of this to yourselves. A great herd of volunteers, some of whom had never been under fire, the rest of whom had bolted miserably at Verdun a few days before, men not yet soldiers and almost without discipline: the batteries banging away in the wood behind them, in front of them a long earthwork at which the enemy were lobbing great round lumps of iron and exploding shells, and along the edge of this earthwork an elderly gentleman from Norfolk, in England, walking up and down undisturbed, occasionally giving orders to his army, and teaching his command a proper contempt for fire.