41155 ([return])
[ Wallon, "Histoire du Tribunal Revolutionnaire," III., 285.—Campardon, "Hist. du Tribunal Révolutionnaire de Paris," I., 306. Brochet, one of the jury, was formerly a lackey.]
41156 ([return])
[ The above simply conveys the sense of the document, which is here given in the original: "Si tu n'est pas toute seulle et que le compagnion soit a travailier tu peus ma chaire amie venir voir juger 24 mesieurs tous si-deven président on conselier au parlement de Paris et de Toulouse. Je t' ainvite a prendre quelque choge aven de venir parcheque nous naurons pas fini de 3 hurres. Je tembrase ma chère amie et épouge." (TR).]
41157 ([return])
[ Wallon, III., 402.]
41158 ([return])
[ Campardon, II., 350.—Cf. Causeries du Lundi," II., 164. Saint-Beuve's comment on the examination. "André Chénier, natife de Constantinoble....son frère vice-consulte en Espagne. "Remark the questions on his health and correspondence and the cock-and-bull story about the 'maison a cotté.' "—They ask him where his servant was on the 10th of August, 1792, and he replies that he could not tell. "A lui representé qua lepoque de cette journee que touts les bons citoyent ny gnoroit point leurs existence et quayant enttendue batte la générale cettait un motife de plus pour reconnoitre tous les bons citoyent et le motife au quelle il setait employée pour sauvee la Republique. A repondue quil avoit dite l'exacte véritée. A lui demandée quel etoit dite l'exacte veritée—a repondue que cetoit toutes ce qui etoit cy dessue.">[