“Then let us go into my study,” said Phellion.

“No, no, my friend,” said the rigid Madame Phellion, a small woman, flat as a flounder, who retained upon her features the grim severity with which she taught music in boarding-schools for young ladies; “we will leave you.”

An upright Erard piano, placed between the two windows and opposite to the fireplace, showed the constant occupation of a proficient.

“Am I so unfortunate as to put you to flight?” said Theodose, smiling in a kindly way at the mother and daughter. “You have a delightful retreat here,” he continued. “You only lack a pretty daughter-in-law to pass the rest of your days in this ‘aurea mediocritas,’ the wish of the Latin poet, surrounded by family joys. Your antecedents, my dear Monsieur Phellion, ought surely to win you such rewards, for I am told that you are not only a patriot but a good citizen.”

“Monsieur,” said Phellion, embarrassed, “monsieur, I have only done my duty.” At the word “daughter-in-law,” uttered by Theodose, Madame Barniol, who resembled her mother as much as one drop of water is like another, looked at Madame Phellion and at Felix as if she would say, “Were we mistaken?”

The desire to talk this incident over carried all four personages into the garden, for, in March, 1840, the weather was spring-like, at least in Paris.

“Commander,” said Theodose, as soon as he was alone with Phellion, who was always flattered by that title, “I have come to speak to you about the election—”

“Yes, true; we are about to nominate a municipal councillor,” said Phellion, interrupting him.

“And it is apropos of that candidacy that I have come to disturb your Sunday joys; but perhaps in so doing we shall not go beyond the limits of the family circle.”

It would be impossible for Phellion to be more Phellion than Theodose was Phellion at that moment.