[D] The old French word cramoisi did not mean merely a crimson red, but denoted a special excellence of the dye. (See Rabelais.)

[E] Some satirist of the time has left the following lines on Henri II. [in which the pun on the words Sire and Cire (wax) would be lost in translation]:—

"Sire, si vous laissez, comme Charles désire,
Comme Diane veut, par trop vous gouverner,
Fondre, pétrir, mollir, refondre, retourner,
Sire, vous n'êtes plus, vous n'êtes plus que cire."

Charles was the Cardinal de Lorraine.


PART I

THE CALVINIST MARTYR

Few persons in these days know how artless were the dwellings of the citizens of Paris in the sixteenth century, and how simple their lives. This very simplicity of habits and thought perhaps was the cause of the greatness of this primitive citizen class—for they were certainly great, free and noble, more so perhaps than the citizens of our time. Their history remains to be written; it requires and awaits a man of genius. Inspired by an incident which, though little known, forms the basis of this narrative, and is one of the most remarkable in the history of the citizen class, this reflection will no doubt occur to every one who shall read it to the end. Is it the first time in history that the conclusion has come before the facts?

In 1560, the houses of the Rue de la Vieille-Pelleterie lay close to the left bank of the Seine, between the Pont Notre-Dame and the Pont au Change. The public way and the houses occupied the ground now given up to the single path of the present quay. Each house, rising from the river, had a way down to it by stone or wooden steps, defended by strong iron gates, or doors of nail-studded timber. These houses, like those of Venice, had a door to the land and one to the water. At the moment of writing this sketch, only one house remains of this kind as a reminiscence of old Paris, and that is doomed soon to disappear; it stands at the corner of the Petit-Pont, the little bridge facing the guard-house of the Hôtel-Dieu.