The Duchess
He the murderer?
Vautrin (to the duchess) Let him be closely watched, or he will slip through your fingers like money.
The Duchess
Joseph!
Vautrin (to Joseph)
What happened upstairs?
Joseph His lordship the marquis drew his sword, and being attacked from the rear, defended himself, and was twice slightly wounded. His grace the duke is with him now.
The Duchess (to her aunt)
Return to Albert's room, I implore you. (To Joseph, pointing out
Saint-Charles) I shall hold you responsible for this man's detention.
Vautrin (to Joseph)
So shall I.
Saint-Charles (to Vautrin)
I see the situation, you have got ahead of me.
Vautrin
I bear no malice towards you, my dear fellow.
Saint-Charles (to Joseph)
Take me before the duke.