A certain wise man was wont to go out every evening and gaze at the stars. Once his walk took him outside of the town, and as he was looking earnestly into the sky, he fell into a ditch.
He was in a sad plight, and set up a cry. A man who was passing by heard him, and stopped to see what was the matter.
“Ah, sir,” said he, “when you are trying to make out what is in the sky, you do not see what is on the earth.”
THE FOX AND THE LION
[Original]
A Fox who had never seen a Lion happened one day to meet one. When he saw him, he was so afraid that he almost died. When he met him a second time, he was afraid, to be sure, but not as at first. The third time he saw him, the Fox was so bold that he went up to the Lion and spoke to him.