And sometimes it befell that the lady would question Sir Gawaine as to what had happened to him in times gone by; but Sir Gawaine had taught himself wisdom upon that point and now he would tell her nothing; for he was aware that whenever he had been moved to speak about himself and what had befallen him, then they who heard him would think him to be mad, and would laugh at him and mock him, wherefore he would no longer give any one the chance to declare that he was mad. So ever he held his peace and ever the lady of the castle wondered how it was that he had come to have so much of gentleness and dignity of demeanor.
So that winter and another winter passed, and during all that time Sir Gawaine abode at the castle of the gentle lady as aforesaid. Then came the springtime and the summertime again, and the season when all the trees were green and bosky and when the days were warm and balmy once more.
Now it befell about the middle of that summer that the lord and the lady of the castle whereof Sir Gawaine was now the dwarf went forth ahawking, and a very gay court of the castle folk went with them. With these the lady took her dwarf, for it was now come that she could hardly ever bear to be parted from him. And it befell that when the heat of the day had come the lord of the castle gave orders that a pavilion should be pitched in a pleasant shady place, and there he and his lady took their midday meal and rested until the sun should shed a less fervid heat.
Sir Gawaine beholdeth the golden bird.
That time Sir Gawaine was wandering very sadly about the skirts of the forest, making great moan of that enchantment that lay upon him. So as he wandered he was suddenly aware of a bird with plumage of gold that sat upon the ground at a little distance, regarding him with eyes that were very bright and shining. Now when Sir Gawaine beheld that bird, his heart leaped very strangely in his breast, for he bethought him that this was that same golden bird of the Lady Nymue of the Lake which she had sent to him one time before to guide him to the valley where Sir Pellias was abiding. For it hath been aforetime told in that Book of King Arthur (which hath been written before this book) how that same golden bird had conducted Sir Gawaine and Sir Ewaine and Sir Marhaus of Ireland through the forest to where Sir Pellias was at that time in great trouble and anxiety of soul. So Sir Gawaine, beholding that bird there in the forest, wist that it was the Lady Nymue's bird, and he thought that if he should follow it now, maybe it might bring him to the Lady of the Lake, and that she would release him from his deformity.
So Sir Gawaine went back to that pavilion whence he had come, and he took a palfrey that he found there, and no one stayed him, for the dwarf was now permitted to go whithersoever he pleased. So Sir Gawaine mounted the palfrey and departed without saying a single word to any one, and no one stayed him in his going.
So Sir Gawaine came again to where he had seen the bird and the bird was still sitting upon the ground where he had first beheld it.
Sir Gawaine followeth the golden bird into the forest.
Then as Sir Gawaine approached the bird it took wing and flew with shrill chirping to a little distance and then settled again upon the ground. And when Sir Gawaine approached it again, again it took wing and flew chirping to a little distance. So ever it flew and so ever Sir Gawaine followed, and thus it conducted him into the forest and away from that place where was the pavilion of the lord and lady.
Thus ever the golden bird led the way and ever Sir Gawaine followed, until, at last, the bird brought Sir Gawaine out of the forest and to a strange place which he had never beheld before. For beyond the edge of the woodland he beheld a dreary valley, naked and bare, and covered all over with a great multitude of stones and rocks. And in that valley could be seen no sign of vegetation or of herbage of any sort, but only those naked and desolate rocks and stones all shining bright in the heat of the sun as though they were ribs of stones shining in a furnace of fire.