Sir Tristram and Sir Lamorack are reconciled.
Then Sir Tristram wept for joy, and he said: "Lamorack, it is little that I have done to pleasure thee, and much that I have done to affront thee." Then Sir Lamorack said: "Nay; it is much that thou hast done to comfort me, and little to cause me discomfort. For lo! thou hast uplifted me from misery into happiness, and thou hast brought me from nakedness and want into prosperity and ease, and what more may one man do for another man than that?"
"Lamorack," said Sir Tristram, "there is much more than one man may do for another man than that. For if one man hath given offence to another man, he may be reconciled to that one so offended, and so the soul of that other shall be clothed with peace and joy, even as thy body hath been clothed with garments of silk and fine linen." Then Sir Tristram took Sir Lamorack by the hand, and he said, "Dear friend, art thou now strong and fresh of body?" And Sir Lamorack, greatly wondering, said, "Ay."
"Then," said Sir Tristram, "I may now offer thee reparation for that offence which I one time unwillingly committed against thee. For lo! I have had thee clad in the best armor that it is possible to provide, and now that thou art fresh and hale and strong, I am ready to do battle with thee at any time thou mayst assign. For if, before, thou wert overcome because thou wert weary with battle, now thou mayst prove thy prowess upon me being both strong and sound in wind and limb."
But upon this Sir Lamorack ran to Sir Tristram and catched him in his arms and kissed him upon the cheek. And he said: "Tristram, thou art indeed a very noble soul. I will do no battle with thee, but instead I will take thee into my heart and cherish thee there forever."
Sir Tristram said, "Art thou altogether satisfied?" And Sir Lamorack said, "Yea." And therewith Sir Tristram wept for pure joy.
Sir Tristram and Sir Lamorack depart from the island.
Then Sir Tristram said: "Let us go to Sir Launcelot of the Lake, so that I may make my peace with him also. For he hath writ me a letter chiding me for having done battle with thee when thou wert weary and winded with fighting. And I was upon my way to see Sir Launcelot and to plead my cause with him when I came hither by good hap, and was able to uplift thee out of thy distress." To this Sir Lamorack said: "I will go with thee to Sir Launcelot whenever it shall please thee; and I will bear full testimony to thy knightliness and to thy courtesy."
So when the next morning had come they took boat and sailed away from that island. And the night of that day they abided at the castle of the Lady Loise, who gave thanks without measure to Sir Tristram for ridding the world of so wicked and malign a being as Sir Nabon, and for restoring her inheritance of that land unto her again. And upon the morning of the next day those two good knights betook their way to Camelot, where they found Sir Launcelot. There Sir Lamorack exculpated Sir Tristram, and Sir Launcelot immediately withdrew his rebuke for that battle which Sir Tristram had aforetime done against Sir Lamorack.
After that Sir Tristram and Sir Lamorack abode at the court of King Arthur for nigh a year, and during that time they went upon many quests and adventures of various sorts--sometimes alone, sometimes together. All these have been set down in ancient histories that tell of the adventures of Sir Tristram and Sir Lamorack. Some of them I would like right well to tell you of, but should I undertake to do so, the story of those happenings would fill several volumes such as this. Nevertheless, I may tell you that they did together many knightly deeds, the fame whereof hath been handed down to us in several histories of chivalry. Therein you may read of those things if you should care to do so.