“In the name of the red Aldebaran,” said he who had bidden the rock to open, “I command thee to become closed.” Again, creaking and groaning, the rock shut as it had opened—like a door—and the three old men, mounting their horses, led the way from the woods, the others following. The noise and confusion of the many voices shouting and calling, the trample and stamp of horses, grew fainter and fainter, until at last all was once more hushed and still, and only the fagot-maker was left behind, still staring like one dumb and bereft of wits.
But so soon as he was quite sure that all were really gone, he clambered down as quickly as might be. He waited for a while to make doubly sure that no one was left behind, and then he walked straight up to the rock, just as he had seen the old man do. He plucked a switch from the bush, just as he had seen the old man pluck one, and struck the stone, just as the old man had struck it. “I command thee to open,” said he, “in the name of the red Aldebaran!”
Instantly, as it had done in answer to the old man’s command, there came a creaking and a groaning, and the rock slowly opened like a door, and there was the passageway yawning before him. For a moment or two the fagot-maker hesitated to enter; but all was as still as death, and finally he plucked up courage and went within.
By this time the day was brightening and the sun rising, and by the gray light the fagot-maker could see about him pretty clearly. Not a sign was to be seen of horses or of treasure or of people—nothing but a square block of marble, and upon it a black casket, and upon that again a gold ring, in which was set a blood-red stone. Beyond these things there was nothing; the walls were bare, the roof was bare, the floor was bare—all was bare and naked stone.
“Well,” said the wood-chopper, “as the old men have taken everything else, I might as well take these things. The ring is certainly worth something, and maybe I shall be able to sell the casket for a trifle into the bargain.” So he slipped the ring upon his finger, and, taking up the casket, left the place. “I command thee to be closed,” said he, “in the name of the red Aldebaran!” And thereupon the door closed, creaking and groaning.
After a little while he found his ass, saddled it and bridled it, and loaded it with the bundle of fagots that he had chopped the day before, and then set off again to try to find his way out of the thick woods. But still his luck was against him, and the farther he wandered the deeper he found himself in the thickets. In the meantime he was like to die of hunger, for he had not a bite to eat for more than a whole day.
“Perhaps,” said he to himself, “there may be something in the casket to stay my stomach;” and, so saying, he sat him down, unlocked the casket, and raised the lid.
Such a yell as the poor wretch uttered ears never heard before. Over he rolled upon his back and there lay staring with wide eyes, and away scampered the jackass, kicking up his heels and braying so that the leaves of the trees trembled and shook. For no sooner had he lifted the lid than out leaped a great hideous Genie, as black as a coal, with one fiery-red eye in the middle of his forehead that glared and rolled most horribly, and with his hands and feet set with claws, sharp and hooked like the talons of a hawk. Poor Abdallah the fagot-maker lay upon his back staring at the monster with a face as white as wax.
“What are thy commands?” said the Genie in a terrible voice, that rumbled like the sound of thunder.
“I—I do not know,” said Abdallah, trembling and shaking as with an ague. “I—I have forgotten.”