[958] 'Haziase vna platica de como se auia tratado, y mirado aquel casamiento, y que quadraua: hecha la platica el Sacerdote sahumaua la casa; y con oraciones bendezia a los nouios, y quedauan casados.' Herrera, Hist. Gen., dec. iv., lib. x., cap. iv.
[959] Ib.; Landa, Relacion, p. 142.
[960] 'Llegada á casa, luego la ponian y asentaban en un tálamo bien aderezado, y comenzaban grandes bailes y cantares y otros regocijos muchos, con que la fiesta era muy solemne.' Ximenez, Hist. Ind. Guat., p. 206; Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. ii., pp. 570-1.
[961] 'Sin él ninguno se casaba.' Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. i., p. 183; Cogolludo, Hist. Yuc., p. 191; Juarros, Hist. Guat., p. 196.
[962] 'A la noche, dos mugeres honradas y viejas metíanlos en una pieza, y enseñàbanlos como habian de haberse en el matrimonio.' Ximenez, Hist. Ind. Guat., p. 206.
[963] Palacio says they were each wrapped in a new white mantle. 'Ambos los enbolvian cada qual en su manta blanca nueva.' Carta, p. 78. See also Herrera, Hist. Gen., dec. iv., lib. viii., cap. x.; Squier's Cent. Amer., p. 333.
[964] 'Si la tomo por virgen, y la halla corrompida, desecha la, mas no de otra manera.' Gomara, Hist. Ind., fol. 263; Oviedo, Hist. Gen., tom. iv., p. 49.
[965] 'Los novios se están quedos, mirando cómo aquella poca tea se quema; é acabada, quedan casados é ponen en efetto lo demás.' Oviedo, Hist. Gen., tom. iv., p. 50. 'En muriendose la lumbre, quedan casados.' Gomara, Hist. Ind., fol. 263; Squier's Nicaragua, (Ed. 1856,) vol. ii., p. 343; Boyle's Ride, vol. i., p. 273.
[966] 'La noche ántes habia de dormir con la novia uno que tenian por papa.' Andagoya, in Navarrete, Col. de Viages, tom. iii., p. 414; Herrera, Hist. Gen., dec. iii., lib. v., cap. xii. Oviedo perhaps alludes to this custom when he says: 'Muchos hay que quieren más las corrompidas que no las vírgenes.' Hist. Gen., tom. iv., p. 50; Malte-Brun, Précis de la Géog., tom. vi., p. 472.
[967] 'Comunmente estas gentes compraban la muger, y aquellos dones que llevaban, era el precio, y así la muger jamas volvía á casa de sus padres aunque enviudase; porque luego el hermano del muerto la tomaba por muger aunque él fuese casado, y si el hermano no era para ello, un pariente tenia derecho á ella. Los hijos de las tales mugeres no tenian por deudos á los tales abuelos, ni á los demas deudos de las madres, porque la cuenta de su parentesco venia por linea de varones, y así no tenian impedimentos para casarse con los parientes de sus madres, esto se entiende para contraer matrimonio; que en lo demas amábanse y queríanse unos à otros.' Ximenez, Hist. Ind. Guat., p. 207; Las Casas, in Kingsborough's Mex. Antiq., vol. viii., p. 146; Torquemada, Monarq. Ind., tom. ii., p. 388; Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. ii., pp. 571-2.