His voice was deep down in his boots.
“Something amiss,” said he. Then he was done.
As a matter of fact even this was not essential. If, after all his painstaking by-play, those present had still not tumbled to the fact that something was amiss, nothing would have ever made them understand. In reality they had both understood long ago and were now only hanging about in case there was any more of Henry’s performance to come, which, by going, they would miss.
Henry, however, had finished for the moment, so Bobbie Carr sighed and turned away.
“I’d better go and find Coles,” said he.
Hallowell looked at him.
“It’s a pity you’ve got to fag for Coles. Still, it may not be for long. How old are you—about fifteen, aren’t you? You’ll soon be done with fagging.”
There was silence for a moment. Carr could still not make up his mind whether to admit that he knew quite a lot about Coles already, and whilst he waited, half turning away, Henry drew near. He had had a rough term of fagging himself when he had first entered Harley, and he guessed what Carr must feel like with so many expressions of bad will towards Coles coming to his notice in such a short space of time. He reached out a hand and tapped the boy kindly on the shoulder, then he peered at him with an old-fashioned sincerity over the tops of his glasses and spoke in a slow and sepulchral tone.
“He’s in the First Fifteen,” said he. “But with us he cuts no ice.” He paused and nodded his head impressively. “Say, kid,” he added, “we’re wise to that guy.”
Such words if spoken in church by a venerable bishop would, one supposes, sound odd. Spoken by Henry they sounded more than odd. They sounded rotten. Trying to speak American slang was about the most inept thing Henry did. The result was not only incongruous, it went absolutely flat. Without having heard him it would be impossible to imagine how dull those crisp words really sounded. He did not even speak them through his nose. It was awful.