"My dear Nicholson,
"I cannot remember the longitude or latitude of my hearing from you or writing to you, and do not know whether I have to apologize for neglecting you, so absorbed (it seems) have I been. I cannot even tell whether I told you of my two months' devotion to Cuneiformism, and my study of the Medo- Persian and Scythian inscriptions as promeletemata of an article in the November Fraser's Magazine.
"I found the Assyrian useless to dabble in: it is so vast, so fragmentary, so embarrassed by dogmatic hypotheses and assertions, and deterring complications, that one must give oneself wholly to it for any chance of getting to its foundations. But I feel on perfectly solid ground in Medo- Persian or Scythian. Difficulties in them are like difficulties in Greek or Sanscrit: that is all. In the Assyrian, I do not yet know whether to believe at least half of the characters, and many fundamental alleged principles; and I get no satisfaction in what I read….
"The eight millions in the U.S. who are to be educated, stimulate me. I am dying to get into relations with some who will be practically engaged in it…. I was very gloomy about American affairs four or six weeks ago. The President seemed running fast to ruin. But his plans have happily broken down so early and so decidedly, that he is probably himself ashamed of them, and the people have rallied to oppose them. I now trust that all will come right."
"Benner, Dolgelley, "20th Aug., 1864.
"My dear Nicholson,
"I dare say you duly received a copy of my Iguvine Inscriptions [Footnote: There is a town in Central Italy, Gubbio, which was anciently known as Iguvium or Eugubium, which possessed many medieval palaces (the Brancaleoni), and well-known Eugubine Tables.] which I directed to be sent to you. For the first time in my life I have published with the secret hope of what some call 'fame,' i.e. with the desire of gaining 'credit,' because such 'credit' is of first importance to aid me in pushing on my schemes in regard to modern Arabic literature in European type…. To put forward an Easy Instructor in modern Arabic and an Anglo-Arabic Dictionary, in European type, with advantage, I should greatly wish another journey to Turkey, but as I have no children to leave with my wife, and she would be killed with ennui if I took her, and would more than double the expense, I have not seen how to do it. Besides, I want money to publish my books…. General Grant's position between Petersburg and Richmond is become terribly anxious (my last news was his loss of six thousand men in attacking the fortresses behind the one which he blew up), and unless ultimately successful, the longer he tarries, the more complete will be his disaster…. I have always been despondent as to the Northern scheme for forcing its way through Eastern Virginia; and am not the better reconciled to it by Grant's campaign. There is no sound success for the North now, unless they put the 'coloured' race politically on equal terms with the 'whites,' and not to do so when 'colour' is legally undefinable, and when the only loyal citizens in loyal provinces are 'coloured,' is an alarming infatuation. I suppose they must suffer more and more, until they resolve that the slave owners of Kentucky, and the colour bigots of Illinois and Pennsylvania, shall be forced to yield to patriotic necessities. Perhaps until they put down Slavery and serfdom within their own limits, they are not to be allowed success against the rebels. Mr. Lincoln's gratuitous establishment of serfdom in Louisiana, and recognition of the pardoned rebels, as the only citizens worthy to hold power, has filled me with despair of him. It is now clear from his own avowals, that he will do no more justice to the coloured race than he is forced to do."
In a letter dated 24th November, 1864, he says:—
* * * * *
"I much rejoice that the Americans have made the Presidential election a trial of principles, not of persons. Such a victory as 213 to 21 seems to imply that the old 'democratic' party is henceforth killed, while the Abolitionists, who have voted for Lincoln and Johnson, are left quite free not to attack the Government as severely as they pleased for any shortcomings. I hope you have seen, or will see, the speech of Andrew Johnson at Nashville, proclaiming liberty 'full, broad, and unconditional' to every person in Tennessee. It is in so hearty and outspoken a tone as to double its value. 'Loyal men alone, whether white or black, shall rule the destiny of Tennessee.' 'All men who are for equal rights are his friends.' Now that he is Vice-President-elect I cannot but hope a great change for the better in Mr. Lincoln's policy towards the free and freed negroes, for Johnson and Lincoln have been in intimate relations from the beginning…. Have you read details about the U.S. Sanitary Commission? It is a magnificent development of high historical importance to the future of wars, carrying out Florence Nightingale's ideas and wishes on to the vastest scale, and adding to it the tending of sick and wounded enemies."