Brand.—No need to remind me again that Thorolf was the foremost instigator to the killing of him.
Broddi.—Let us then seize Thorolf, wherever we may find him, and slay him.
All (except BRAND).—Yes, let us slay him!
Broddi.—Or else let us surround his house and lead him out to be put to death.
Alf.—Oh, let him perish in the flames of his own house.
Sigurd—For shame, Alf! I do not care to share the torments of hell with incendiaries.
Brand.—Kolbein the Young will surely take revenge on us for his friend Thorolf.
Einar.—Kolbein is no longer to be reckoned among living men.
Broddi.—Kinsman Kolbein lay more sorely stricken with his wound this time than last, and even then was in danger of his life.
Alf.—I cannot tell a doomed man if he ever arises again.