Also, it seemed to me, the psychology of the people—particularly of the womenfolk—in northern France was not that of their neighbors over the frontier. In a trade way the small shopkeepers here faced ruin; the Belgians already had been ruined. The Frenchwomen, whose sons and brothers and husbands and fathers were at the front, walked in the shadow of a great fear, as you might tell by a look into the face of any one of them. They were as peppercorns between the upper millstone and the nether, and the sound of the crunching was always in their ears, even though their turn to be ground up had not yet come.
For the Belgian women, however, the worst that might befall had already happened to them; their souls could be wrung no more; they had no terror of the future, since the past had been so terrible and the present was a living desolation of all they counted worth while. You might say the Frenchwomen dreaded what the Belgians endured. The refilled cup was at the lips of France; Belgium had drained it dry.
Yet in both countries the women generally manifested the same steadfast and silent patience. They said little; but their eyes asked questions. In the French towns we saw how bravely they strove to carry on their common affairs of life, which were so sadly shaken and distorted out of all normality by the earthquake of war.
For currency they had small French coins and strange German coins, and in some places futile-looking, little green-and-white slips, issued by the municipality in denominations of one franc and two francs and five francs, and redeemable in hard specie "three months after the declaration of peace." For wares to sell they had what remained of their depleted stocks; and for customers, their friends and neighbors, who looked forward to commercial ruin, which each day brought nearer to them all. Outwardly they were placid enough, but it was not the placidity of content. It bespoke rather a dumb, disciplined acceptance by those who have had fatalism literally thrust on them as a doctrine to be practiced.
Looking back on it I can recall just one woman I saw in France who maintained an unquenchable blitheness of spirit. She was the little woman who managed the small café in Maubeuge where we ate our meals. Perhaps her frugal French mind rejoiced that business remained so good, for many officers dined at her table and, by Continental standards, paid her well and abundantly for what she fed them; but I think a better reason lay in the fact that she had within her an innate buoyancy which nothing—not even war—could daunt.
She was one of those women who remain trig and chic though they be slovens by instinct. Her blouse was never clean, but she wore it with an air. Her skirt testified that skillets spit grease; but in it she somehow looked as trim as a trout fly. Even the hole in her stocking gave her piquancy; and she had wonderful black hair, which probably had not been combed properly for a month, and big, crackling black eyes. They told us that one day, a week or two before we came, she had been particularly cheerful—so cheerful that one of her patrons was moved to inquire the cause of it.
"Oh," she said, "I am quite content with life to-day. I have word that my husband is a prisoner. Now he is out of danger and you Germans will have to feed him—and he is a great eater! If you starve him then I shall starve you."
At breakfast Captain Mannesmann, who was with us, asked her in his best French for more butter. She paused in her quick, birdlike movements—for she was waitress, cook, cashier, manager and owner, all rolled into one—and cocking a saucy, unkempt head at him asked that the question be repeated. This time, in his efforts to be understood, he stretched his words out so that unwittingly his voice, took on rather a whining tone.
"Well, don't cry about it!" she snapped. "I'll see what I can do."