"We are men; men!"
"But have you not advised us to move, as the sun god does now? In our blindness we have heard and not obeyed. And now the sun god gives orders that we must be gone before he rides directly overhead; yet your people will not allow it."
"So Baiel's putting a time limit on the migration," I mused aloud. "Why? Tell me, Chief, how it was, from the beginning."
"As soon as you left, Seus-man, our old priest walked in the village, declaring we would have a great sign from the sun today. Later the priest, Baiel, returned and went into the cave, with some of your people. We began to hear the voice of the sun. The others of your people—the ones who carry the weapons—gathered outside, shooting streaks of fire at the cave, but above it so that no man was harmed. They cried to Baiel to come forth and give himself to them. He refused, and so things stand. I came seeking you. Only you can intercede with your priests so they allow us to obey the god. Come quickly, for our time is short."
We gave Dayhan's stretcher to four of the hunters. I turned to follow the chief back to the village. Only then did he seem to notice his daughter. With deference he glanced at her pale face. Trembling, he asked:
"She is dead?"
"No; but she has been hurt."
"Her Lord has punished her?"
"She was harmed by a piece of ice."
"Brother glacier still means to be revenged on us! If we do not hasten to obey the voice of the sun, who will protect us?"