The sources of the "Attributes of the Soul" are no doubt the various Neo-Platonic writings current among the Arabs in the tenth and eleventh centuries, of which we spoke in the Introduction (p. [xx]) and in the chapter on Gabirol (p. [63 f.]). Gabirol himself can scarcely have had much influence on our author, as the distinctive doctrine of the "Fons Vitæ" is absent in our treatise. The reader will remember that matter and form, according to Gabirol, are at the basis not merely of the corporeal world, but that they constitute the essence of the spiritual world as well, the very first emanation, the Universal Intelligence, being composed of universal matter and universal form. As we shall see this is not the view of the "Attributes of the Soul." Matter here occupies the position which it has in Plotinus and in the encyclopædia of the Brethren of Purity. It is the fourth in order of emanations, and the composition of matter and form begins with the celestial sphere, which is the fifth in order. Everything that precedes matter is absolutely simple. At the same time it seems clear that he was familiar with Gabirol's doctrine of the will. For in at least two passages in the "Attributes of the Soul" (chs. 11 and 13)[134] we have the series, vegetative soul, spheral impression, [psychic power—omitted in ch. 13], universal soul, intellect, will.

The "Categories" of Aristotle is also clearly evident in the "Attributes of the Soul." It is the ultimate source of the definition of accident as that which resides in substance without being a part of it, but yet in such a way that without substance it cannot exist.[135] The number of the species of motion as six[136] points in the same direction. This, however, does not prove that the author read the "Categories." He might have derived these notions, as well as the list of the ten categories, from the writings of the Brethren of Purity. The same thing applies to the statement that a spiritual substance is distinguished from a corporeal in its capacity of receiving its qualities or accidents without limits.[137] This probably goes back to the De Anima of Aristotle where a similar contrast between the senses and the reason is used as an argument for the "separate" character of the latter. The doctrine of the mean in conduct[138] comes from the ethics of Aristotle. The doctrine of the four virtues and the manner of their derivation is Platonic,[139] and so is the doctrine of reminiscence, viz., that the soul recalls the knowledge it had in its previous life.[140]

Ibn Sina is one of the latest authors mentioned in our work; hence it could not have been written much before 1037, the date of Ibn Sina's death. The terminus ad quem cannot be determined.

As the title indicates, the anonymous treatise is concerned primarily with the nature of the soul. Whatever other topics are found therein are introduced for the bearing they have on the central problem. A study of the soul means psychology as well as ethics, for a complete determination of the nature of the soul necessarily must throw light not only upon the origin and activity of the soul, but also upon its purpose and destiny.

The first error, we are told, that we must remove concerning the soul, is the doctrine of the "naturalists," with whom the Muʿtazilites among the Arabs and the Karaites among the Jews are in agreement, that the soul is not an independent and self-subsistent entity, but only an "accident" of the body. Their view is that as the soul is a corporeal quality it is dependent for its existence upon the body and disappears with the latter. Those of the Muʿtazilites who believe in "Mahad" (return of the soul to its origin), hold that at the time of the resurrection God will bring the parts of the body together with its accident, the soul, and will reward and punish them. But the resurrection is a distinct problem, and has nothing to do with the nature of the soul and its qualities.

The true opinion, which is that of the Bible and the true philosophers, is that the soul is a spiritual substance independent of the body; that it existed before the body and will continue to exist after the dissolution of the latter. The existence of a spiritual substance is proved from the presence of such qualities as knowledge and ignorance. These are opposed to each other, and cannot be the qualities of body as such, for body cannot contain two opposite forms at the same time. Moreover, the substance, whatever it be, which bears the attributes of knowledge and ignorance, can receive them without limit. The more knowledge a person has, the more capable he is of acquiring more. No corporeal substance behaves in this way. There is always a limit to a body's power of receiving a given accident. We legitimately conclude, therefore, that the substance which bears the attributes of knowledge and ignorance is not corporeal but spiritual.[141]

To understand the position of the soul and its relation to the body, we must have an idea of the structure and origin of the universe. The entire world, upper as well as lower, is divided into two parts, simple and composite. The simple essences, which are pure and bright, are nearer to their Creator than the less simple substances which come after. There are ten such creations with varying simplicity, following each other in order according to the arrangement dictated by God's wisdom. As numbers are simple up to ten, and then they begin to be compound, so in the universe the ten simple substances are followed by composite.

The first of these simple creations, which is nearest to God, is called in Hebrew "Shekinah." The Torah and the Prophets call it "Name" (Exod. 23, 21), also "Kabod," Glory (Is. 59, 19). God gave his name to the nearest and first of his creations, which is the first light, and interpreter and servant nearest to him. Solomon calls it "Wisdom" (Prov. 8, 22); the Greeks, Active Intellect. The second creation is called by the Prophets, "the Glory of the God of Israel" (Ezek. 8, 9); by the Greeks, Universal Soul, for it moves the spheres through a natural power as the individual soul moves the body. The soul partakes of the Intelligence or Intellect on the side which is near to it; it partakes of Nature on the side adjoining the latter. Nature is the third creation. It also is an angel, being the first of the powers of the universal soul, and constituting the life of this world and its motion.

These three are simple essences in the highest sense of the word. They are obedient to their Creator, and transmit in order his emanation and the will, and the laws of his wisdom to all the worlds. The fourth creation is an essence which has no activity or life or motion originally, but only a power of receiving whatever is formed and created out of it. This is the Matter of the world. From it come the bodies which possess accidents. In being formed some of its non-existence is diminished, and its matter moves. It is called "hyle," and is the same as the darkness of the first chapter in Genesis. For it is a mistake to suppose that by darkness in the second verse of the first chapter is meant the absence of the light of the sun. This is accidental darkness, whereas in the creation story the word darkness signifies something elemental at the basis of corporeal things. This is what is known as matter, which on account of its darkness, i. e., its imperfection and motionlessness, is the cause of all the blemishes and evils in the world. In receiving forms, however, it acquires motion; its darkness is somewhat diminished, and it appears to the eye through the forms which it receives.

The fifth creation is the celestial Sphere, where for the first time we have motion in its revolutions. Here too we have the first composition of matter and form; and the beginning of time as the measure of the Sphere's motion; and place. The sixth creation is represented by the bodies of the stars, which are moved by the spheres in which they are set. They are bright and luminous because they are near the first simple bodies, which were produced before time and place. The last four of the ten creations are the four elements, fire, air, water, earth. The element earth is the end of "creation." What follows thereafter is "formation" and "composition." By creation is meant that which results through the will of God from his emanation alone, and not out of anything, or in time or place. It applies in the strictest sense to the first three only. The fifth, namely the Sphere, already comes from matter and form, and is in time and place. The fourth, too, enters into the fifth and all subsequent creations and formations. Still, the term creation is applicable to the first ten, though in varying degrees, until when we reach the element earth, creation proper is at an end. This is why in the first verse in Genesis, which speaks of heaven and earth, the term used is "bara" (created), and not any of the other terms, such as "yazar," "ʿasah," "kanah," "paʿal," and so on, which denote formation.