"Eloquence does not exercise all its power, its strong, sympathetic, moving power, except upon the people. Look at O'Connell, the grandest, perhaps the only orator of modern times. How his thundering voice towers over and rules the waves of the multitude! I am not an Irishman, I have never seen O'Connell; I believe I should not understand him. Why, then, am I moved by his discourses even when translated into a strange tongue, discolored, stunted, and deprived of the charm of voice and action more than with all I have ever heard in my own country? It is because they are utterly unlike our jumbled, wordy rhetoric; because it is true passion that inspires him: passion which can and does say all that it has to say. It is, that he draws me from the shore, that he whirls with me, and drags me with him into his current. It is that he shudders, and I shudder; that he utters cries from the depths of his soul which ravish my soul; that he raises me on his wings and sustains me in the sacred transports of liberty. Under the influence of his sublime eloquence, I abhor, I detest with furious hatred, the tyrants of that unfortunate country, just as if I were O'Connell's fellow-citizen; and I seem to love green Ireland as much as my own native land."
Here we have an orator who should be constantly studied by all those who wish to benefit the people.
There is a wide difference between such powerful speeches and those dreary metaphysical sermons, those finely-spun phrases, that quintessence of reasoning, so common amongst us. For, what do we often take for an orator or preacher? … One who wraps himself in his own conceptions, and soars into sublime regions, while the poor audience is left on the plain below to gaze at him or not, to grow weary, to sleep or to chat, when they cannot decently go away. And yet it is so easy to be popular in France. The native mind is prompt and readily roused to the noblest sentiments. Moreover, we are bound to do the higher classes this justice, that they always tolerate and even admire the preacher who addresses the people. They mingle with the crowd to join in their applause, and, what is better, to profit by what they hear. Yes, strange to say, under the influence of such eloquence, scholars and wits throw aside their arguments and their prejudices, and become one with the people—think, feel, and commend as they do. … There are two powerful ways of leading men: to take up with the higher classes or to go to the masses. The latter appears the more powerful nowadays, for opinion and strength always prevail with those whose wills are feeble.
We must retrace our steps, then, and resume a popular style of address, which, to use a homely comparison, consists simply in entering in by the door of the people, and making them go out by ours; for to be truly popular is: to love the people ardently, to throw our souls into theirs, to identify ourselves with them; to think, feel, will, love, as they do; to rouse their instincts of justice, generosity, and pity; to fill their souls with the noblest thoughts; to exalt with the breath of the Gospel their holiest aspirations, and to send these back to them in burning words, in outbursts and sallies of the heart; and then, as with a back-stroke of the hand, to crush their errors and destroy their vices, and to lead them onward after you, while they shall believe that they are still leading the way; to abase them to the lowest depths, and then to raise them to heaven. In all this, making them to play so prominent a part that, after hearing you, they may almost be led to say with secret satisfaction:—"What an excellent sermon we have delivered!" Then will your words be invested with the two greatest powers in the world: they will be the voice of the people and the voice of God.
Chapter V.
The Sermon Should Be Plain.
An obscure Sermon is neither Christian nor French.
Abuse of philosophical Terms.
Philosophical Speculations not popular amongst us.
The French mind is clear and logical.
Plainness of Speech.
Plainness of Thought.
Starting from the Known to the Unknown.
Metaphors.
Similes.
Parables.
Facts.
Père Lejeune.
M. l'Abbé Ledreuil.
The sermon should be plain. …
This truth has been partially demonstrated in the course of the foregoing remarks. It follows, moreover, as a consequence from the nature and design of the Gospel. The religious discourse which is not plain is neither Christian nor French.
The Divine word should be understood by all, even by the poor woman who crouches into a corner of the church; for she too has a soul to save, and her soul is as precious in the sight of God as the soul of a rich or learned man: perhaps more.