"Will you have plaice or sole, mother?" Salvina went on, her voice changing to a caress.
"I can't eat, Salvina. Don't ask me."
"But you must eat." And Salvina calmly helped her to fish and to coffee and put in the lumps of sugar; and the mother ate and drank with equal calm, as if hypnotized.
All through the meal Salvina's mind kept swinging betwixt the past and the future. Strange odds and ends of scenes came up in which her father figured, and her old and new conceptions of him interplayed bewilderingly. Her sudden vision of him as Moss M. Rosenstein persisted, and could only be laid by concentrating her thoughts on the early days when he used to take herself and Kitty to Victoria Park, carrying her in his arms when she was tired. But it made her cry to see that little tired happy figure cuddling the trusted giant, and she had to jump for refuge into the future.
They must move back to Hounsditch. She must give up the idea of becoming a "Bachelor": the hours of evening study must now be devoted to teaching others. Her University distinction was already great enough to give her an unusual chance of pupils, while her "Yiddish," sucked in with her mother's milk, had become exceptionally good German under study. She might hope for as much as two shillings an hour and thus earn a whole sovereign extra per week.
And over this poor helpless blighted mother, she would watch as over a child. All the maternal instinct in her awoke under the stress of this curiously inverted position. Her remorseful memory summoned a penitential procession of bygone petulances. Never again would she be cross or hasty with this ill-starred heroine. Yes, her mother was become a figure of romance to her, as well as a nursling. This woman, whose prosaic humours she had so often fretted under, was in truth a woman who had lived and loved. She had ceased to be a mere mother; a large being who presided over one's childhood. And this imaginative insight, she noted with surprise, would never have been hers but for her father's desertion: like one who realizes the virtues of a corpse, she had waited till love was slain to perceive its fragrance.
A postman's knock, as the meal was finished, made her heart give a corresponding pit-a-pat, and she turned quite faint. All her nerves seemed to be on the rack, expecting new sensational developments. The letter was for Lazarus.
"Ah, you abomination!" cried his mother, as he tore open the envelope. He did not pause to defend his Sabbath breaking, but cried joyfully: "What did I tell you? Granders Brothers offer me travelling expenses and a commission!"
"Oh, thank God, thank God!" ejaculated his mother, her eyes raised piously. He took up his hat. "Where are you going?" said Mrs. Brill.
"To see Rhoda of course. Don't you think she's as anxious about it as you?"