Let no one come there to us,

Or knock at the chamber door!

He hath fallen asleep, he resteth

Beneath the canopy dark,

Covered with flowered silk....”

And Tikhon Ilitch’s face underwent such a change at that moment that Nastasya Petrovna, as she glanced at him, experienced no confusion, felt no fear, but only fell a-weeping and, brushing away her tears, said softly: “Take me away, for Christ’s dear sake, to the Holy Man.”

And Tikhon Ilitch took her to Zadonsk. But as he went he was thinking in his heart that God would certainly chastise him because, in the bustle and cares of life, he went to church only for the service on Easter Day, and otherwise lived as if he were a Tatar. Sacrilegious thoughts also wormed their way into his head. He kept comparing himself to the parents of the Saints, who likewise had long remained childless. This was not clever—but he had long since come to perceive that there dwelt within him some one who was more stupid than himself. Before his departure he had received a letter from Mount Athos: “Most God-loving Benefactor, Tikhon Ilitch! Peace be unto you, and salvation, the blessing of the Lord and the honourable Protection of the All-Sung Mother of God, from her earthly portion, the holy Mount Athos! I have had the happiness of hearing about your good works, and that with love you apportion your mite for the building and adornment of God’s temples and monastic cells. With the years my hovel has reached such a dilapidated condition....” And Tikhon Ilitch sent a ten-ruble banknote to be used for repairing the hovel. The time was long past when he had believed, with ingenuous pride, that rumours concerning him had actually reached as far as Mount Athos, and he knew well enough that far too many hovels on Mount Athos had become dilapidated. Nevertheless, he sent the money.

But even that proved of no avail.

The government monopoly of the liquor trade acted as salt on a raw wound. When the hope of children failed him utterly, the thought occurred ever more frequently to Tikhon Ilitch: “What’s the object of all this convict hard labour, anyway? devil take it!” And his hands began to tremble with rage, his brows to contract and arch themselves, his upper lip to quiver—especially when he uttered the phrase which was incessantly in his mouth: “Bear in mind—!” He continued, as before, to affect youthfulness—wore dandyfied soft boots and an embroidered shirt fastened at one side, Russian style, under a double-breasted short coat. But his beard grew ever whiter, more sparse, more tangled.

And that summer, as if with malicious intent, turned out to be hot and dry. The rye was absolutely ruined. It became a pleasure to whine to the buyers. “I’m closing down my business—shutting up shop!” Tikhon Ilitch said with satisfaction, referring to his liquor trade. He enunciated every word clearly. “The Minister has a fancy for going into trade on his own account, to be sure!”