Yes, it was he; there were his inflamed eyes, his full lips, his soft, overhanging nose. He had, in fact, changed little during the last seven years; his face was a little flabbier, perhaps.

‘Nikander Vavilitch!’ I cried. ‘Don’t you know me?’ Punin started, opened his mouth, stared at me....

‘I haven’t the honour,’ he was beginning—and all at once he piped out shrilly: ‘The little master of Troïtsky (my grandmother’s property was called Troïtsky)! Can it be the little master of Troïtsky?’

The pound of raisins tumbled out of his hands.

‘It really is,’ I answered, and, picking up Punin’s purchase from the ground, I kissed him.

He was breathless with delight and excitement; he almost cried, removed his cap—which enabled me to satisfy myself that the last traces of hair had vanished from his ‘egg’—took a handkerchief out of it, blew his nose, poked the cap into his bosom with the raisins, put it on again, again dropped the raisins.... I don’t know how Musa was behaving all this time, I tried not to look at her. I don’t imagine Punin’s agitation proceeded from any extreme attachment to my person; it was simply that his nature could not stand the slightest unexpected shock. The nervous excitability of these poor devils!

‘Come and see us, my dear boy,’ he faltered at last; ‘you won’t be too proud to visit our humble nest? You’re a student, I see ...’

‘On the contrary, I shall be delighted, really.’

‘Are you independent now?’

‘Perfectly independent.’