Rostislav Adamitch turned pale and stepped back. He had not expected such resistance.

'I--I--a fish indeed!'

Tchertop-hanov darted forward; Shtoppel bounded away in great perturbation, the others rushed to meet the exasperated nobleman.

'A duel, a duel, a duel, at once, across a handkerchief!' shouted the enraged Panteley, 'or beg my pardon--yes, and his too....'

'Pray beg his pardon!' the agitated relations muttered all round Shtoppel; 'he's such a madman, he'd cut your throat in a minute!'

'I beg your pardon, I beg your pardon, I didn't know,' stammered Shtoppel; 'I didn't know....'

'And beg his too!' vociferated the implacable Panteley.

'I beg your pardon too,' added Rostislav Adamitch, addressing Nedopyuskin, who was shaking as if he were in an ague.

Tchertop-hanov calmed down; he went up to Tihon Ivanitch, took him by the hand, looked fiercely round, and, as not one pair of eyes ventured to meet his, he walked triumphantly amid profound silence out of the room, with the new owner of the lawfully acquired village of Bezselendyevka.

From that day they never parted again. (The village of Bezselendyevka was only seven miles from Bezsonovo.) The boundless gratitude of Nedopyuskin soon passed into the most adoring veneration. The weak, soft, and not perfectly stainless Tihon bowed down in the dust before the fearless and irreproachable Panteley. 'It's no slight thing,' he thought to himself sometimes, 'to talk to the governor, look him straight in the face.... Christ have mercy on us, doesn't he look at him!'