TO THE PAST AND PRESENT MEMBERS
OF THE
FAMILY OF CARR ELLISON,
OF HEDGELEY, IN THE COUNTY OF NORTHUMBERLAND,
THE FRIENDS AND BENEFACTORS OF MY LATE PARENTS,
AND OF THEIR CHILDREN,
THIS TRANSLATION IS LOVINGLY
AND GRATEFULLY
DEDICATED.
NOTE BY THE TRANSLATOR.
To Professor Friis, of Christiania, who very kindly gave me permission to publish a translation of this book, and to T. M. Fallow, Esq., M.A., of Coatham House, Coatham, who has assisted me in the translation, I offer my sincere thanks.
HILL REPP.
Redcar,
April, 1896.
