L. rufescens, Lesser Redpoll.—Heligoland, Nov. 22nd, one.
L. flavirostris, Twite.—Heligoland, Oct. 21st, flight, fifty to sixty; 23rd, pretty numerous; 24th and 30th, great many; Dec. 1st, many.
Carpodacus erythrinus, Rosy Bullfinch.—Heligoland, Sep. 9th, E.N.E., one, young.
Pyrrhula europæa, Bullfinch.—Spring: Tees L.V., March 15th, one to E.; April 3rd and 30th, one each night. Autumn: Same station, Oct. 8th, two; Nov. 25th, one.
Loxia curvirostra, Crossbill.—Heligoland, Aug. 16th, N., eleven.
Emberiza miliaria, Corn Bunting.—Heligoland, Oct. 25th, ten to twenty, "great many for this place;" Nov. 3rd, ten to fifteen. The Corn Bunting is always a very scarce migrant across Heligoland.
E. citrinella, Yellowhammer.—Heligoland, Oct. 12th, some; and a few at intervals to the 25th.
E. hortulana, Ortolan Bunting.—Cley, Norfolk, Sept. 12th, E. to N., one, an immature female, shot by Mr. F. D. Power. Heligoland, a very large migration, commencing August 16th, and continued to Sept. 19th; rushes on August 18th to 23rd and the 31st; Sept. 3rd, "a few fine old males"; 4th, great many, all in great haste, and on the 5th again old birds; Sept. 10th to 15th, enormous numbers, and then less to the 19th.
E. pusilla, Little Bunting.—Heligoland, Oct. 5th, N.E., fresh, two.
E. schœniclus, Reed Bunting.—On the Holderness, Lincolnshire and Norfolk coasts the arrival was very large in September and October; the migration commencing the first week in September. At Great Cotes, October 30th, still very numerous. Tees L.V., Oct. 15th, "three came on board, one remaining a week." Heligoland, Sept. 26th, "a few during last days;" Oct. 6th, some; 7th, many; 11th, very great many; 12th, astounding numbers; 14th, many; 15th, same; 21st to 25th, less; 30th, some. This very well represents the general order of migration at the island; first a few, then a rush for some days culminating in astounding numbers, after which there is a gradual falling away till the migration of that special species ceases altogether.