Langness L.H.—Large numbers of Swallows and a flock of Grey Linnets at 9 A.M.
Cardigan Bay L.V.—Twenty-four Swallows at 9 A.M. passing S. by W.
Helwick L.V.—About a dozen Swallows at 11 A.M. flying E.
Sevenstones L.V.—Three Swallows at 10 A.M. flying round the ship.
Eddystone L.H.—One Woodcock killed at 7.30 P.M., but lost over. (E.N.E., 9; O. Q. R.)
September 23d.
Langness L.H.—A few Wheatears at 5 P.M. (Light E.; clear.) Cardigan Bay L.V.—About twenty small birds, "Flycatcher species," passed to west at 8 A.M. (E.N.E., 2; B. C. V.)
Smalls L.H.—A great many striking during the night; several killed, including *Stonechat, *Whitethroat, *Willow Wren, *Chiff-Chaff, and *Sedge Warbler. Two female Blackbirds also killed. (N.E., 4; C. V.)
Helwick L.V.—"Some dozens of Willow Wrens and Whitethroats were flying around the light all night, some falling dead on deck, and dozens overboard."
Flatholm L.H.—Large flocks of Swifts and Starlings during the day. (W., 3; C. M.)