Punctuation has been corrected without note.
The following printer’s errors have been corrected, on page
| 1 | “neaking” changed to “sneaking” (tinged with a sneaking sympathy for its hero) |
| 49 | “odject” changed to “object” (that the position of the lost object could) |
| 66 | “comandingly” changed to “commandingly” (soothingly or commandingly filling the patient’s mind) |
| 81 | “handing” changed to “handed” (would not want his enemies handed over to) |
| 90 | “a” added (brutal soldiery, in a Rouen market-place) |
| 90 | “Salpètriêre” changed to “Salpêtrière” (Come to the Salpêtrière Hospital, and I will show you) |
| 97 | “gegenbüer” changed to “gegenüber” (Die Tagesansicht gegenüber der Nachtansicht) |
| 98 | “cerebal” changed to “cerebral” (chemical change in cerebral tissue or what not) |
| 100 | “discontinous” changed to “discontinuous” (thin and indeed discontinuous skin which). |
Otherwise oddities and inconsistencies of the original text have been preserved, including the spelling of foreign names.
The first name of Mesmer was Franz, not Friedrich.
On page 37 a paragraph starts with point 1. There is no point 2.