[218:10] Iren. v. 5. 1.

[220:1] See above, pp. 89 sq, 142 sq.

[220:2] Martyr. Polyc. § 1.

[221:1] Martyr. Polyc. § 6 [Greek: ho keklêrômenos to auto onoma, Hêrôdês epilegomenos], where [Greek: keklêrômenos] (not [Greek: kai klêronomos]) is the right reading, 'who chanced to have the same name,' i.e., with the tyrant of the Gospels.

[221:2] ib. § 8. It is right to add however, that the meaning of the expression 'great sabbath' here has been questioned.

[221:3] ib. § 6 [Greek: oi prodidontes auton oikeioi hupêrchon].

[221:4] ib. § 8.

[221:5] ib. § 7 [Greek: hos epi lêstên]; comp. Matt. xxvi. 55; Mark xiv. 48; Luke xxii. 52.

[221:6] ib. § 7; comp. Matt. xxvi. 42; Acts xxi. 14.

[221:7] The objections which have been urged against this narrative are not serious. See above, p. 103.