As regards the debts of the late Republican Governments, His Majesty's Government cannot undertake any liability. It is, however, prepared, as an act of grace, to set aside a sum not exceeding one million pounds sterling to repay inhabitants of the Transvaal and Orange River Colony for goods requisitioned from them by the Republican Governments, or subsequent to annexation, by Commandants in the field being in a position to inforce such requisitions. But such claims will have to be established to the satisfaction of a Judge or Judicial Commission, appointed by the Government, to investigate and assess them, and, if exceeding in the aggregate one million pounds, they will be liable to reduction pro rata.

I also beg to inform your Honour that the new Government will take into immediate consideration the possibility of assisting by loan the occupants of farms, who will take the oath of allegiance, to repair any injuries sustained by destruction of buildings or loss of stock during the war, and that no special war tax will be imposed upon farms to defray the expense of the war.

When Burghers require the protection of firearms, such will be allowed to them by licence, and on due registration, provided they take the oath of allegiance. Licences will also be issued for sporting rifles, guns, &c., but military firearms will only be allowed for purposes of protection.

As regards the extension of the franchise to Kaffirs in the Transvaal and Orange River Colony, it is not the intention of His Majesty's Government to give such franchise before representative Government is granted to those Colonies, and if then given it will be so limited as to secure the just predominance of the white race. The legal position of coloured persons will, however, be similar to that which they hold in the Cape Colony.

In conclusion, I must inform your Honour that, if the terms now offered are not accepted after a reasonable delay for consideration, they must be regarded as cancelled.

I have, &c.,
Kitchener, General,
Commander-in-Chief, British Forces, South Africa.

To his Honour Commandant-General Louis Botha.[Back to Contents]

Footnote 1: What the Republican Governments had repeatedly requested.[Back to Main Text]

Footnote 2: For the Middelburg Proposals, see p. [210].[Back to Main Text]

Footnote 3: See Appendix, p. [210].[Back to Main Text]