That the thanks of the United States, in Congress assembled, be presented to His Excellency the Count de Rochambeau, for the cordiality, zeal, judgment, and fortitude, with which he seconded and advanced the progress of the allied army against the British garrison in York.
That the thanks of the United States, in Congress assembled, be presented to His Excellency Count de Grasse, for his display of skill and bravery in attacking and defeating the British fleet off the Bay of Chesapeake, and for his zeal and alacrity in rendering, with the fleet under his command, the most effectual and distinguished aid and support to the operations of the allied army in Virginia.
That the thanks of the United States, in Congress assembled, be presented to the commanding and other officers of the corps of artillery and engineers of the allied army, who sustained extraordinary fatigue and danger in their animated and gallant approaches to the lines of the enemy.
That General Washington be directed to communicate to the other officers and soldiers under his command the thanks of the United States, in Congress assembled, for their conduct and valour on this occasion:
Resolved, That the United States, in Congress assembled, will cause to be erected, at York, in Virginia, a marble column, adorned with emblems of the alliance between the United States and His Most Christian Majesty, and inscribed with a succinct narrative of the surrender of Earl Cornwallis to His Excellency General Washington, commander-in-chief of the combined forces of America and France, to His Excellency the Count de Rochambeau, commanding the auxiliary troops of His Most Christian Majesty in America, and to His Excellency the Count de Grasse, commanding-in-chief the naval army of France in Chesapeake.
Resolved, That two stands of colours taken from the British army under the capitulation of York, be presented to His Excellency General Washington, in the name of the United States in Congress assembled.
Resolved, That two pieces of the field ordnance, taken from the British army under the capitulation of York, be presented by the commander-in-chief of the American army to Count de Rochambeau; and that there be engraved thereon a short memorandum, that Congress were induced to present them from considerations of the illustrious part which he bore in effectuating the surrender.
Resolved, That the Secretary of Foreign Affairs be directed to request the Minister Plenipotentiary of His Most Christian Majesty, to inform his Majesty that it is the wish of Congress that Count de Grasse may be permitted to accept a testimony of their approbation, similar to that to be presented to Count de Rochambeau.
Resolved, That the Board of War be directed to present to Lieutenant-Colonel Tilghman, in the name of the United States in Congress assembled, a horse properly caparisoned, and an elegant sword, in testimony of their high opinion of his merit and ability.
Monday, October 29, 1781.