Resolved, That the thanks of Congress be given to Major-General Lord Stirling for the judicious measures taken by him to forward the enterprize and to secure the retreat of the party.
Resolved, That the thanks of Congress be given to Major Lee for the remarkable prudence, address and bravery displayed by him on the occasion; and that they approve the humanity shown in circumstances prompting to severity, as honourable to the arms of the United States, and correspondent to the noble principles on which they were assumed.
Resolved, That Congress entertain a high sense of the discipline, fortitude, and spirit manifested by the officers and soldiers under the command of Major Lee in the march, action and retreat; and while with singular satisfaction they acknowledge the merit of these gallant men, they feel an additional pleasure by considering them as part of an army, in which very many brave officers and soldiers have proved, by their cheerful performance of every duty under every difficulty, that they ardently wish to give the truly glorious examples they now receive.
Resolved, That Congress justly esteem the military caution so happily combined with daring activity by Lieutenants McAllister and Rudolph in leading on the forlorn hope.
Resolved, That a medal of gold, emblematical of this affair, be struck, under the direction of the Board of Treasury, and presented to Major Lee.
Resolved, That the brevet, and the pay and subsistence of captain, be given to Lieutenant McAllister and to Lieutenant Rudolph respectively.
Resolved, That the sum of 15,000 dollars be put into the hands of Major Lee, to be by him distributed among the non-commissioned officers and soldiers of the detachment he commanded at the attack and surprize of Powles Hook, in such manner as the commander-in-chief shall direct.
Friday, September 24, 1779.
General Washington to the President of Congress.