Luther then gives his advice upon the manner of making war against the Turks; he is desirous that all should defend themselves even to death, and that all the countries through which the enemy was about to pass should be laid waste; he terminates his discourse by addressing consolations to them who shall fall into the hands of the Turks, and traces out for them a plan of conduct for the time of their captivity among the infidels.

This language, of which we are far from exaggerating the singularity, was not at all calculated to warm and rally men’s minds for a struggle against the enemies of Germany and Christendom. At this period, the princes and the states of the empire frequently met to deliberate on their own dangers. It was more easy to convoke diets than to get together armies. The Protestants were not willing to take arms against the Turks, for fear of strengthening their adversaries; and the Catholics were restrained by their fear of the Protestants: amidst the violent debates that agitated Germany, the Church, and even the civil authority which Luther had proclaimed, lost all that unity of action, without which it is impossible to combat a formidable enemy with advantage. Among the Germans, the spirit of sect weakened by degrees the spirit of patriotism; among Christians, the hatred they conceived for one another caused them to lose that pious ardour which had animated them against the Mussulmans. In proportion as the Reformation proceeded, Germany became divided into two parties, which were like two enemies face to face. Both parties soon had recourse to arms, and, in the fury of civil wars, the invasions of the Turks were forgotten. It was thus that the Reformation, which took its birth at the end of the crusades, completely extinguished the enthusiasm for holy wars, and no longer permitted the nations of Christendom to unite against the infidels.

The name of the Turks was still pronounced in the diets of Germany, and even in the council of Trent; but no measures were adopted for making war against them. From that time there passed nothing in either Hungary or the East which was able to fix the attention of the Christian world. The only event upon which Europe seemed interested was the defence of Malta against all the forces of Soliman. This defence increased the reputation of the military order of St. John. The port of Malta became the only place of shelter for Christian vessels on the route to Egypt, Syria, or Greece. The corsairs of Tunis and Algiers, and all the pirates who infested the Mediterranean, trembled at the sight of the rock, and of the galleys over which floated the standard of the cross. This military colony, always armed against the infidels, and constantly recruited from the warlike nobility of Europe, offered, up to the end of the eighteenth century, a living image of ancient chivalry, and of the heroic epoch of the crusades. We have described the origin of this illustrious order,—we have followed it in its days of triumph, and in its reverses, still more glorious than its victories. We will not say by what revolution it is fallen, nor how it has lost that isle which was given to it as the reward of its bravery, and which it defended, during more than two hundred years, against the Ottoman forces and the barbarians of Africa.

Whilst the Turks miscarried in their expedition against Malta, Soliman was pursuing the war in Hungary, and still threatening Germany. He died on the banks of the Danube, in the midst of victories obtained over the Christians. Christendom must have rejoiced at his death, as it had rejoiced at the death of Mahomet II. Under the reign of Soliman, who was the greatest prince of the Ottoman dynasty, the Turks not only invaded a part of the German empire, but their marine, seconded by the genius of Barberossa and Dragut, made a progress that must have alarmed all the maritime powers of Europe. Selim II., who succeeded him, had neither his qualities nor the genius of most of his predecessors; but he followed not the less their projects of aggrandizement, or the views of their ambitious policy. The Ottomans, masters of the coasts of Greece, Syria, and Africa, were desirous of adding to their conquests the kingdom of Cyprus, which was then possessed by the Venetians.

After a siege of several months, the Ottoman army obtained possession of the cities of Famagousta and Nicosia. The Turks stained their victory by cruelties without example. The bravest of the defenders of Cyprus expiated in tortures the glory of an obstinate resistance; and it may be said, it was the executioners that finished the war. The barbarity of the Turks disgusted the Christian nations afresh; and the maritime countries of the West beheld with terror an invasion which threatened to exclude Europeans from every road to the East.

At the approach of the danger, Pope Pius V. exhorted the Christian powers to take up arms against the Ottomans. A confederation was formed, consisting of the republic of Venice, Philip II., king of Spain, and the pope himself, always ready to add the authority of his example to his preaching. A numerous fleet, equipped for the defence of the isle of Cyprus, arrived too late in the eastern seas, and was only able to repair the disgrace of the Christian arms. This fleet, commanded by Don John of Austria, met that of the Ottomans in the Gulf of Lepanto. It was in this sea Antony and Augustus disputed the mastership of the Roman world. The battle which took place between the Christians and the Turks reminds us in some degree of the spirit and enthusiasm of the crusades. Before the commencement of the conflict, Don John hoisted on board his ship the standard of St. Peter, which he had received from the pope, and the army saluted with cries of joy this religious signal of victory. The leaders of the Christians passed along the line of barques, exhorting the soldiers to fight for the cause of Christ. All the warriors, falling upon their knees, implored divine protection, and arose full of confidence in their own bravery and the miracles of heaven.

No naval battle of antiquity can be compared to this of Lepanto, in which the Turks fought for the empire of the world, and the Christians for the defence of Europe. The courage and skill of Don John and the other leaders, the intrepidity and ardour of the soldiers, and the superiority of the Franks in manœuvring their vessels, and in their artillery, procured for the Christian fleet a decisive victory. Two hundred of the enemy’s ships were taken, burnt, or sunk. The wreck of the Turkish fleet, whilst announcing the victory of the Christians, carried consternation to the coasts of Greece and to the capital of the Ottoman empire.

Terrified by the results of this battle, Selim caused the famous castle of the Dardanelles to be built, which to the present day defends the entrance to the canal of Constantinople. At the time of the battle, the roof of the temple of Mecca fell in, and the Turks believed they saw in this accident a sign of the anger of Heaven. The roof was of wood; and that it might become, says Cantemir, a more solid emblem of the empire, the son of Soliman ordered it to be reconstructed of brick.

Whilst the Turks deplored the first reverse their arms had met with, the whole of Christendom learnt the news of the victory of Lepanto with the greatest joy. The Venetians, who had awaited in terror the issue of the battle, celebrated the triumph of the Christian fleet by extraordinary festivities. In order that no feeling of sadness should be mingled with the universal joy, the senate set all prisoners at liberty, and forbade the subjects of the republic to wear mourning for their relations or friends who had been killed fighting against the Turks. The battle of Lepanto was inscribed upon coins, and as the infidels were defeated on the day of St. Justin, the seigneury ordered that this happy day should be every year a festival for the whole population of Venice.

At Toledo, and in all the churches of Spain, the people and the clergy offered up hymns of gratitude to Heaven for the victory it had granted to the valour of the Christian soldiers. No nation, no prince of Europe, was indifferent to the defeat of the Turks; and, if one historian may be believed, the king of England, James I., celebrated in a poem the glorious day of Lepanto.