Henry VIII. desired that his representatives should appear with great pomp, and accordingly the ambassador and his colleagues went to great expense with that intent.[[33]] Wiltshire entered first into the audience-hall; being father of Anne Boleyn, he had been appointed by the king as the man in all England most interested in the success of his plans. But Henry had calculated badly: the personal interest which the earl felt in the divorce made him odious both to Charles and Clement. The pope, wearing his pontifical robes, was seated on the throne surrounded by his cardinals. The ambassadors approached, made the customary salutations, and stood before him. The pontiff, wishing to show his kindly feelings towards the envoys of the “Defender of the Faith,” put out his slipper according to custom, presenting it graciously to the kisses of those proud Englishmen. The revolt was about to begin. The earl, remaining motionless, refused to kiss his holiness’s slipper. But that was not all; a fine spaniel, with long silky hair, which Wiltshire had brought from England, had followed him to the episcopal palace. When the bishop of Rome put out his foot, the dog did what other dogs would have done under similar circumstances: he flew at the foot, and caught the pope by the great toe.[[34]] Clement hastily drew it back. The sublime borders on the ridiculous: the ambassadors, bursting with laughter, raised their arms and hid their faces behind their long rich sleeves. “That dog was a protestant,” said a reverend father. “Whatever he was,” said an Englishman, “he taught us that a pope’s foot was more meet to be bitten by dogs than kissed by Christian men.” The pope, recovering from his emotion, prepared to listen, and the count, regaining his seriousness, explained to the pontiff that as Holy Scripture forbade a man to marry his brother’s wife, Henry VIII. required him to annul as unlawful his union with Catherine of Aragon. As Clement did not seem convinced, the ambassador skilfully insinuated that the king might possibly declare himself independent of Rome, and place the British church under the direction of a patriarch. “The example,” added the ambassador, “will not fail to be imitated by other kingdoms of Christendom.”[[35]]

The agitated pope promised not to remove the suit to Rome, provided the king would give up the idea of reforming England. Then, putting on a most gracious air, he proposed to introduce the ambassador to Charles V. This was giving Wiltshire the chance of receiving a harsh rebuff. The earl saw it; but his duty obliging him to confer with the emperor, he accepted the offer.

The father of Anne Boleyn proceeded to an audience with the nephew of Catherine of Aragon. Representatives of two women whose rival causes agitated Europe, these two men could not meet without a collision. True, the earl flattered himself that as it was Charles’s interest to detach Henry from Francis I., that phlegmatic and politic prince would certainly not sacrifice the gravest interests of his reign for a matter of sentiment; but he was deceived. The emperor received him with a calm and reserved air, but unaccompanied by any kindly demonstration. The ambassador skilfully began with speaking of the Turkish war; then ingeniously passing to the condition of the kingdom of England, he pointed out the reasons of state which rendered the divorce necessary. Here Charles stopped him short: “Sir Count, you are not to be trusted in this matter; you are a party to it; let your colleagues speak.” The earl replied with respectful coldness: “Sire, I do not speak here as a father, but as my master’s servant, and I am commissioned to inform you that his conscience condemns a union contrary to the law of God.”[[36]] He then offered Charles the immediate restitution of Catherine’s dowry. The emperor coldly replied that he would support his aunt in her rights, and then abruptly turning his back on the ambassador, refused to hear him any longer.[[37]]

Thus did Charles, who had been all his life a crafty politician, place in this matter the cause of justice above the interests of his ambition. Perhaps he might lose an important ally; it mattered not; before everything he would protect a woman unworthily treated. On this occasion we feel more sympathy for Charles than for Henry. The indignant emperor hastily quitted Bologna, on the 22d or 24th of February.

The earl hastened to his friend M. de Gramont, and, relating how he had been treated, proposed that the kings of France and England should unite in the closest bonds. He added, that Henry could not accept Clement as his judge, since he had himself declared that he was ignorant of the law of God.[[38]] “England,” he said, “will be quiet for three or four months. Sitting in the ballroom, she will watch the dancers, and will form her resolution according as they dance well or ill.”[[39]] A rule of policy that has often been followed.

Gramont’s Policy.

Gramont was prepared to make common cause with Henry against the emperor; but, like his master, he could not make his mind to do without the pope. He strove to induce Clement to join the two kings and abandon Charles; or else—he insinuated in his turn—England would separate from the Romish Church. This was to incur the risk of losing Western Europe, and accordingly the pope answered with much concern: “I will do what you ask.” There was, however, a reserve; namely, that the steps taken overtly by the pope would absolutely decide nothing.

Clement once more received the ambassador of Henry VIII. The earl carried with him the book wherein Cranmer proved that the pope cannot dispense any one from obeying the law of God, and presented it to the pope. The latter took it and glanced over it, his looks showing that a prison could not have been more disagreeable to him than this impertinent volume.[[40]] The Earl of Wiltshire soon discovered that there was nothing for him to do in Italy. Charles V., usually so reserved, had made the bitterest remarks before his departure. His chancellor, with an air of triumph, enumerated to the English ambassador all the divines of Italy and France who were opposed to the king’s wishes. The pope seemed to be a puppet which the emperor moved as he liked, and the cardinals had but one idea,—that of exalting the Romish power. Wearied and disgusted, the earl departed for France and England with the greater portion of his colleagues.

Cranmer was left behind. Having been sent to show Clement that Holy Scripture is above all Roman pontiffs, and speaks in a language quite opposed to that of the popes, he had asked more than once for an audience at which to discharge his mission. The wily pontiff had replied that he would hear him at Rome, believing he was thus putting him off until the Greek calends. But Clement was deceived; the English doctor, determining to do his duty, refused to depart for London with the rest of the embassy, and repaired to the metropolis of Catholicism.

CHAPTER V.
DISCUSSIONS CONCERNING THE DIVORCE AT OXFORD AND CAMBRIDGE.
(Winter of 1530.)