[866]. ‘Clamores tristissimi eorum qui in carcere cruciabantur, universam urbem personabant, ut nemo quantumvis barbarum aut efferatum natura finxisset, sine ingenti animi dolore, miserandos illos gemitus et clamores audire potuisset.’—Memoirs of Enzinas, i. p. 74.
[867]. ‘Et si vos dimitterem, non essem amicus Cæsaris.’—Ibid. i. p. 82.
[868]. Memoirs of Enzinas, pièces justificatives. Interrogatoires, i. pp. 337-383.
[869]. Ibid. i. p. 93.
[870]. ‘Plures fuerant qui horrendis imprecationibus sanguinariam belluam diabolis devoverunt.’—Ibid. p. 94.
[871]. Crespin, Actes des Martyrs, book iii. p. 126.
[872]. ‘Spectatrix materni sacrificii.’—Ibid. p. 112.
[873]. The old French translation is not accurate in the whole of this passage. The Latin Memoirs say, ‘In aliquo fortassis angulo, aut certe in domo proxima.’—Ibid.
[874]. ‘Ita maternam fortunam in anima filiæ fixam insedisse.’—Ibid.
[875]. ‘Deum immortalem! quibus lamentationibus, quibus ejulatibus aera complebat.’—Actes des Martyrs, book iii. p. 126.