- Ramel, J. L., syndic of Geneva, i. [111], [205], [271]; iii. [333]
- Ramus, Peter, iii. [158], [179]
- Rantzau, John, tutor to the son of Christian II., accompanies him to Germany, vii. [147];
- won over to Lutheranism, [148];
- drives the Lübeckers out of Jutland, [212];
- charged to arrest the bishops, [217]
- Rastell, iv. [141];
- Fryth's regard for, [147];
- his conversion by Fryth's treatise, [148]
- Ratisbon, Conference at, iv. [371]; viii. [55], [56], [102]
- Raveleson, James, a Protestant of Perth, vi. [178], [179];
- seized and condemned to death by Cardinal Beatoun, [181];
- hung, [181]
- Reading Abbey, visited by Henry VIII., v. [78];
- the abbot sent to the Tower, [79]
- Reff, Johan, bishop of Opsloe, accepts the Reformation, vii. [224]
- Reformation, The, spread of, in Switzerland, i. [310];
- beginnings of, at Geneva, [310];
- in France, [316], [317];
- its work, [318];
- Calvin's idea, [319];
- necessity for the three principles of Luther, Zwinglius and Calvin, [320];
- Margaret of Angoulême's plan, [341];
- prepares for unity, [357];
- conversion its fundamental act, [402];
- opposed by parliament of Paris and by the Sorbonne, [403];
- the dominant force, [410];
- contained germ of modern liberties, [416];
- sources of, ii. [13], [15];
- substitutes evangelical for Roman church, [26];
- advances in France, [67];
- cross currents in Germany, [96];
- auxiliaries of, [135];
- progress, [138], [183], [184];
- proposed fusion with Catholicism, [245];
- begun in Würtemberg, [255];
- question between Rome and the Reformation, [297];
- need of, [299] sqq.;
- brings about union of faith and morality, [319];
- beginning of, at Geneva, negative, [387];
- 'de Christo meditari', [437];
- nature of, [453];
- negative Protestantism not enough, [454];
- general awakening of the West, iii. [7], [8];
- in South of France, [19];
- its teachings, [49];
- friendly to Science, [61], [62];
- a creation, [171];
- stagnation after first struggles, [197];
- importance of, [198];
- benefits women, [208];
- the scriptural, iv. [2];
- internal and external, [2];
- character of, in England, [2], [3];
- wrought by the Scriptures and evangelical men, [92];
- part played by England and by Geneva in, [184];
- evangelical preaching ordered at Geneva, [196];
- beginning of, in Italy, [406];
- in England conduces to general prosperity, v. [103];
- origin of, in England, [120];
- protests of, [283], [298];
- the originators of, vii. [114], [115];
- Calvin its lawgiver, [115], [116];
- one of the secondary epochs, [119];
- the revived Gospel, [523];
- its method and results, viii. [311], [312];
- originated all kinds of progress, [313], [314]
- Regnault, Francis, printer, viii. [177];
- his Bibles seized by the Inquisition and himself prohibited from printing more, [178];
- the presses, types, &c., seized by Cromwell's agents and taken to London, [178]
- Regnier de la Planche, Pierre, invites Calvin, iii. [48];
- gained to Protestantism, [49]
- Reinhard, Martin, sent to Denmark, vii. [130];
- preaches in German, [131];
- burlesqued at instigation of the priests, [131], [132];
- deprived of interpreter, leaves off preaching, [132];
- his report to Luther, [133]
- Reinhold, Matthew, envoy to Francis I., ii. [71];
- questioned by courtiers, [71]
- Relics, ridiculed by Genevese, ii. [385];
- procession of, at Paris, iii. [126] sqq.
- Rémond, Florimond de, on Calvin, ii. [16], [27 note]; iii. [16]
- Renaissance, The, i. [380], [383]; ii. [299]
- Renée of France, duchess of Ferrara, iii. [193];
- her early life, iv. [425];
- marries duke of Ferrara, [426];
- her character and tastes, [426];
- the scholars gathered around her, [427]; and v. [420];
- expects Calvin, iv. [489];
- receives him with du Tillet, v. [421];
- deprived by the duke of her French friends, [442], [443];
- rescue of Calvin ascribed to her, [446]
- Rénier, Stephen, burnt, i. [430];
- defence of, by Maisonneuve, iv. [264]
- Rennsburg, Dominican, opposes the Reformation at Hamburg, viii. [320]
- Resby, John, burnt at Perth, vi. [5]
- Resistance, Right of, in the Middle Ages, ii. [336]
- Reva, Francis, vii. [389], [400]
- Revett, William, envoy with Carne to the pope, v. [3], [4]
- Revival, religious, epochs of, ii. [102]
- Rhodius, John, vii. [501], [510]
- Riccio, Bartolomeo, iv. [427]
- Rich, Richard, conducts prosecution of Cromwell, viii. [215];
- takes part in torture of Anne Askew, [281]
- Richardet, Claude, i. [93], [94], [206];
- elected syndic, [241];
- calls Boulet to account and assaults him, [258];
- commands auxiliaries for Friburg, ii. [442];
- refuses to go to preaching, vi. [224];
- elected syndic, [361];
- introduces French agents into the city, [363];
- takes part in riot under Philippe, [519];
- killed, [524]
- Richerme, put to the torture, iv. [324]
- Ridicule, in controversy, iii. [406]
- Rillaert, Matthew van, vii. [550]
- Ritter, Erasmus, vi. [326], [327], [367];
- one of the presidents of synod of Lausanne, [374];
- advocate for Calvin and Farel at Geneva, [434]
- Robert de la Marche, his sons at Paris, i. [371];
- invite Farel, [372]
- Rochford, Lord, envoy to Francis I., ii. [151].
- [[Wiltshire, Earl of]]
- Rochford, Lady, plots against Queen Anne, v. [126], [127], [134]; viii. [253];
- condemned and executed, [254]
- Rochford, Lord, charge against him, v. [134];
- at Greenwich tournament, [138];
- arrest of, [139];
- examined, [148];
- condemned to death, [159];
- beheaded, [159]
- Roennov, Joachim, chosen bishop of Roeskilde, vii. [168];
- investigates persecution of Lutheran preachers, [182];
- threatened by the populace, [202];
- saved by Tausen, [203];
- sanctions evangelical preaching at Copenhagen, [204];
- his futile attempt to persecute, [205];
- takes oath of allegiance to Christian II., [208];
- arrested, [217];
- refuses to submit, his death, [221]
- Rogers, assists Tyndale in translation of the Bible, v. [215];
- gets the Bible printed, [215], [216]
- Rogers, John, preacher, his imprisonment and death, vi. [182]
- Romain, Mark, iii. [204];
- procures liberation of Hollard, [209];
- assaulted by the women, [210]
- Rome, ecclesiastical corruption at, i. [118];
- causes assigned, [119];
- sack of, ii. [319]
- Rome, Church of, a persecuting power, iii. [3];
- its character in the 16th century, vi. [42];
- action of, in Hungary, contrasted with that of Islamism, vii. [406] sqq., [414-416]
- Roovere, Paul van, vii. [549];
- arrested, [556];
- recants and is imprisoned, [561]
- Roper, Margaret, v. [16];
- visits her father in the Tower, [46];
- again, [62];
- after his sentence, [70], [71];
- last offices, [72]
- Roset, Claude, i. [271];
- visits Farel, iii. [277], [397]
- Roset, Michel, i. [88], [210], [267]
- Rosselli, Lucio Paolo, writes to Melanchthon, iv. [411];
- defends him, [412]
- Rottmann, Bernard, preaches at Munster, viii. [333], [334];
- marries, [334];
- joins the Spirituals, [337];
- killed at siege of Munster, [349]
- Rough, John, chaplain to Earl of Arran, vi. [156];
- outcry against him, [156];
- dismissed, [168]
- Roussel, Gerard, i. [332];
- recalled to France, [362];
- at Paris, [367];
- his weakness, [370], [371];
- interview with sons of Robert de la Marche, [371], [380], [412]; ii. [56], [93];
- declines to preach in Paris, [113];
- preaches in the Louvre, [115] sqq.;
- denounced by the Sorbonne, [120];
- confined to his house by the king's order, [124];
- the order revoked, [130];
- his timidity, [134], [138];
- forbidden to preach, [228];
- burning of, demanded by Beda, [232];
- refused by the king, [232];
- debate with Beda in the prison, [232];
- set free, [234];
- appointed to preach at Notre Dame, [238];
- prevented by the populace, [239];
- at Nérac, iii. [21];
- compromise, [22];
- interview with Calvin, [23];
- celebrates the Lord's Supper at Pau, [27];
- arrested, [113];
- before the king, [117];
- sent to a convent, [124];
- made bishop of Oleron, v. [438]
- Roxas, Don Domingo de, influenced by Carranza's teaching, viii. [114];
- adopts doctrines of the reformers, [114];
- conversations with Carranza, [117]
- Rozet, Claude, banished from Geneva, vi. [407];
- superseded as secretary to the Council, [438];
- ordered to give up the Confession of Faith, [485];
- assists Calvin in preparing constitution of a church, vii. [56]
- Russel, Jerome, imprisoned, vi. [120];
- tried before archbishop of Glasgow, [121];
- burnt, [123]
- Russel, Sir John, sent against insurgents of the North, v. [205]
- Russia, movements of reform in, vii. [432], [433]
- Rythove, Peter, summoned before the judges, escapes, vii. [558]
- Sacraments, The, views of Bucer, ii. [269];
- discussed between the Sorbonne and the ministers, [291], [292]
- Sadler, Sir Ralph, ambassador of Henry VIII. to Scotland, vi. [124], [133];
- charged to conclude marriage treaty between Prince Edward and Queen Mary, [164];
- his report of Beatoun's intrigues, [170];
- insulted by the Scots, [170];
- complains to the regent, [171];
- demands the hostages and is refused, [171];
- his letter to the regent, [174]
- Sadoleto, cardinal, iv. [392], [432], [437];
- invites Paleario to Rome, [441];
- defends him at Sienna, [445], [482];
- made cardinal, [487];
- account of, vi. [479];
- at meeting of prelates at Lyons, [479];
- his letter to Geneva, [480] sqq.; viii. [149]
- Sadolin, of Viborg, professes Lutheranism, vii. [156];
- first professor in the Free School, [156]
- St. Andrews, competitors for the see of, vi. [10];
- its university, [19];
- seizure of the castle by conspirators against Cardinal Beatoun, [211];
- the castle unsuccessfully besieged by the regent, [215]
- St. Anthony, founder of monasticism, v. [97]
- St. Anthony of Padua, his image broken, iv. [280]
- St. Augustine, Calvin's resemblance to, ii. [26]
- St. Babolin, image of, carried off by de Joye, i. [201]
- St. Bernard, cited, i. [43]
- St. Clair, Sir John, commissioner for suppression of lesser monasteries, v. [100]
- St. Claire, convent of, Orbe, iii. [204]
- St. Claire, convent of, Geneva, burnt, ii. [425];
- the Friburgers billeted in, [426];
- processions and vigils of the nuns, [428];
- pilgrimage to, [433];
- another, [434] sqq.;
- pride of the nuns, [435];
- alarm at Farel's teaching, iii. [280], [333];
- sympathize with attack on Lutherans, [380], [422];
- a midnight alarm, iv. [319], [320];
- line of ramparts carried through the garden, [335];
- the nuns invited to a disputation, v. [258];
- their last mass, departure of father-confessor, [296];
- Farel preaches to the nuns, [302];
- departure of the nuns, [306]
- St. Firmin, martyr, story of, ii. [6]
- St. George, Brotherhood of, i. [135]
- St. James, neuvaine in honor of, at Paris, ii. [122]
- St. Jullien, army of Savoy at, i. [162];
- truce of, ii. [428]
- St. Theresa, viii. [7];
- her friendship with John d'Avila, [7]
- St. Thomas of Canterbury, iv. [207]
- St. Victor, Priory of, Geneva, i. [46], [185];
- restored to Bonivard, [314]; ii. [400], [401];
- annexed to hospital of Geneva, [402];
- ordered to be demolished, iv. [332], [333]
- Saints, intercession of, ii. [289], [290]
- Saleneuve, Sieur de, i. [146];
- Savoyard ambassador to the Swiss diet, [153], [181], [291], [295], [297]
- Salomon, Claude, iii. [277], [331];
- with Maisonneuve goes to Berne, [364], [365];
- with Maisonneuve at Berne, [403]; iv. [195];
- his gentleness, [196], [235]
- Sampson, Richard, bishop of Chichester, his embarrassment at Lambeth conference, viii. [154];
- opposes prayers in the vulgar tongue, [161];
- committed to the Tower, [162];
- acknowledges alliance with Gardiner and others for defence of the old religion, [162];
- on the Thames with Bishop Tonstall, [102];
- liberated, [162];
- at Lambert's trial, [167], &c.
- Sancha de Carile, viii. [8]
- San Romano, Francis, viii. [38];
- at Antwerp, [49];
- sent to Bremen, [49];
- hears Spreng preach, [49];
- his visits to him, and conversion, [50];
- his resolve, [51];
- writes to Charles V., [51];
- schemes of his friends at Antwerp, [52];
- returns to Antwerp and is seized by the monks, [52];
- his books burnt, [53];
- imprisoned, [54];
- counsel of Enzinas to him, [54];
- his fervency, [54];
- at Ratisbon, has audience of Charles V., [55];
- again imprisoned, [56];
- harshly treated and removed, [56];
- heroic endurance, [57];
- in the dungeons of the Inquisition at Valladolid, [58], [121];
- harsh treatment, [121];
- condemned to be burnt, [122];
- led to execution, [122];
- burnt, [123];
- declared to be damned, prayer for him prohibited, [124];
- date of his martyrdom, [124 n.];
- results of his death, [125]
- Sarrasin, iii. [59], [60]
- Sartorius, John, vii. [532];
- his conversion and zeal, [532], [533];
- assailed by Crocus, [533];
- his works, [533];
- death, [534]
- Saunier, iii. [251];
- accompanies Farel to the Pays de Vaud, [253];
- reaches Geneva, [274];
- interviews with Huguenots, [277] sqq.;
- appears before the town council, [282], [285], [286];
- assaulted before episcopal council, [291];
- banished, [293];
- escapes with Farel, [294];
- named director of College at Geneva, v. [310];
- his success, vi. [296];
- made a citizen, [297];
- banished, [467];
- edict of expulsion revoked, vii. [43]
- Savoie, Claude, syndic of Geneva, ii. [468]; iii. [277], [333]; iv. [195];
- envoy to Lucerne, [343]; v. [315];
- at Berne, [316];
- asks aid of Wildermuth, [321];
- at Neuchâtel, [322];
- on the march, [328];
- goes to Coppet, [331];
- seized by de Lullin, [341];
- disappears, [345];
- strikes a new coinage for Geneva, [360];
- elected syndic, [394];
- suspended from office for receiving letter from a French agent, vi. [363];
- imprisoned, [470];
- escapes to Berne, [470];
- renounces citizenship of Geneva, [470]
- Savoy, the House of, covets Geneva, i. [14], [15];
- importance of struggle with Geneva, [15];
- Peter of, [15], [16];
- Amadeus V., [17], [18];
- Amadeus VIII., [18], [20];
- Peter, John Louis, [21];
- Amadeus IX., Philip Lackland, [22];
- Charles III., [29];
- sides with the emperor, [276];
- loses Geneva, [301], [302];
- its rights threatened by Swiss alliance with Geneva, ii. [303];
- deputation to Berne, [307]
- Saxony, the Reformation in, viii. [318]
- Saxony, John, Elector of, ii. [71], [100];
- his death, [101];
- John Frederick, Elector of, opposes alliance of Francis I. and landgrave of Hesse, [222];
- rejects overtures of Henry VIII., iv. [165];
- gives audience to Melanchthon, [380];
- refuses him leave to go to France, [382];
- his character, [383];
- his fear of Melanchthon's concessions, [386];
- letter to him, [387];
- letter to Francis I., [390];
- goes to Smalcalde, [394];
- gives audience to du Bellay, [395];
- receives Barnes, envoy of Henry VIII., v. [108];
- another embassy, [109];
- alliance with Henry concluded, [110];
- receives embassy from him, [117], [118]
- Scala, Julius Cæsar della. [[Scaliger]]
- Scaliger, settles at Agen, ii. [77]
- Schässburg, Conference of, vii. [384], [385], [394]
- Schleswig, duchy of, the Reformation established in, vii. [224]
- Schoener, George, envoy to France, iv. [322]
- Scholasticism, fall of, at Oxford, v. [84]
- Schools, evangelization of, iii. [60], [61]
- Schweinfurth on the Maine, Conference at, ii. [97] sqq.
- Sclercx, Catherine, before the Judges, vii. [557]
- Scotland, the Reformation in, i. [5];
- two periods, vi. [3];
- impulses from the South, [4];
- the Culdees, [4], [5];
- the Lollards, [5];
- the Hussites, [5];
- struggle between the king and the nobles, [6];
- first glimmerings of the Reformation, [6];
- Campbell of Cessnock, [6], [7];
- war with England, Flodden, [9];
- conflicts of king, priests and nobles, [9];
- election of a bishop, [10];
- election of priests, [10];
- Alesius, [11];
- Patrick Hamilton, [13];
- beginning of the Reformation, [18];
- the writings of Luther prohibited by the parliament, and ordered to be confiscated, [21];
- flight of Beatoun, [24];
- Tyndale's New Testament imported, [25];
- preaching of Patrick Hamilton, [45] sqq.
- [[Angus, Earl of,] [James V.], [Hamilton, Patrick,] [Beatoun, Primate]];
- the nobles deprived of their jurisdiction, a College of Justice set up, [85];
- their project of a union with England, [86];
- the New Testament proscribed, [90];
- skirmishes on the Marches, [91];
- the priests attempt to make a breach between James V. and Henry VIII., [100], [101];
- progress of the Reformation, [132];
- war with England, [137] sqq.;
- battle of Halidon, [138];
- persecution stayed, [139];
- a proscription list, [142];
- invasion of England, [144];
- an English envoy murdered, [148];
- death of James V., [150];
- ambitious attempt of Beatoun, [153];
- Regency of Arran, [154];
- scheme for marriage of the queen with Edward of England, approved by the Council, [158];
- meeting of lords at Perth, their demands, [160];
- the lords cited to Edinburgh, [161];
- meeting of the parliament, the marriage scheme approved, [161];
- Act passed for freedom to read the Bible, [163];
- joy of the people, [163] ;
- conclusion of the marriage treaty at Greenwich, [165];
- the hostages refused, [171];
- troops assembled by both parties, [172];
- war declared by Henry VIII., [175];
- the English fleet at Leith, [183];
- Edinburgh pillaged and burnt, [184];
- murder of the Cardinal, [212];
- why the Gospel triumphed, [215], [216];
- results of the Reformation, [217]
- Scott, Thomas, of Pittgorno, his crimes, remorse, and death, vi. [130], [131]
- Scripturists, The, iii. [93]
- Scriptures, interpretation of, iv. [223], [224]
- Seaton, Alexander, Dominican, preaches evangelical doctrine, vi. [87];
- condemned by Beatoun, [89];
- quits Scotland, [89];
- becomes chaplain to duke of Suffolk, [89]
- Seaton, condemned to bear a faggot, at Paul's cross, viii. [240]
- Seclucyan, John, translates New Testament into Polish, vii. [424]
- Senarclens, Claude de, viii. [101];
- present at death of Juan Diaz, [111]
- Seneca, Calvin's commentary on, ii. [87];
- cited, [89]
- Senlis, Bishop of, sent to Paris with Duprat, to stop intrigues of the Sorbonne, ii. [126]
- Sept, Michel, i. [267], [271], [276], [292];
- appointed syndic of Geneva, iv. [242];
- receives warning of impending attack on Geneva, [312];
- his feud with Philippe, v. [317];
- suspended from office for receiving letter from a French agent, vi. [363]
- Sergine, De, Friburg notary, i. [290];
- at council of Geneva, [293], [294]
- Servetus, Michael, Calvin's plea for, i. [6];
- account of him, iii. [84];
- goes to Paris, [85];
- invites Calvin to a conference, [86];
- does not appear, [87];
- result of his death, [197]
- Seso, Don Carlos de, viii. [116];
- his evangelical labors, [116];
- marriage, [116]
- Seville, beginnings of reformation at, viii. [21];
- labors of Egidius, Ponce de la Fuente and Vargas, [29] sqq.;
- opposition to them, [31]
- Seymour, Edward, v. [132];
- created Earl of Hertford, viii. [142].
- [[Hertford]]
- Seymour, Jane, attracts notice of Henry VIII., v. [126], [128], [179];
- birth of her son Edward, viii. [141];
- her death, [142]
- Seymour, Sir Thomas, v. 132; viii. [221], [299]
- Seymours, the, friendly to the Reformation, viii. [299];
- proposals of duke of Norfolk for alliance with, [299]
- Seyssel, Claude de, i. [49], [75];
- his judgment on the mock auction, [76];
- made archbishop of Turin, [91];
- attempts to withdraw Pécolat's case from the syndics, [93], [111]
- Sforza, Bona, queen of Poland, vii. [431]
- Shaxton, bishop of Salisbury, v. [130];
- opposes the Six Articles, viii. [183];
- resigns his see, [184];
- imprisoned, liberated, [271]
- Shrewsbury, Earl of, sent against insurgents of the North, v. [205]
- Siderander, Peter, account of, ii. [132], [137];
- watches at the Sorbonne, [139]
- Sienna, iv. [436]
- Sigismund I., king of Poland, vii. [422];
- receives Catholic deputies from Dantzic, [428];
- summons leading reformers, goes to Dantzic, [428];
- his severe measures, [529];
- becomes king of Sweden, persecutes the Protestants, [340];
- driven away, [340]
- Sigismund, Count, of Hohenlohe, conversion of, i. [339];
- endeavors to propagate Luther's doctrines in France, [339], [340];
- his Book of the Cross, [340];
- writes to Margaret of Angoulême, [340], [354];
- leave refused for him to go into France, [354]
- Simon, Michel, preaches at Bourges, ii. [29]
- Sinapi, Giovanni, iv. [427];
- at Ferrara, v. [427]
- Sinclair, Oliver, vi. [124], [142];
- commander-in-chief at Solway, [144];
- captured by the English, [146]
- Six Articles, The, presented to the peers, viii. [181];
- passed, [183];
- characterized, [187];
- commissioners appointed to carry them out, [187];
- five hundred victims, [187];
- indignation in Germany, [188];
- conference of Luther, Melanchthon and others, [188];
- the five hundred liberated, [191];
- promise of the king to soften their harshness, [201];
- modified, [261]
- Sixteenth Century, characterized, i. [7], [316], [325], [410];
- state of the papacy in, ii. [144];
- first politico-religious war of, [251], [252];
- excitement and suspense, [300];
- moral revival, iv. [229], [269];
- persecution in, explained, [302];
- epoch of transformation, [346] sqq.
- Sixtus IV., decree of, respecting printing, ii. [173]
- Slave Version of the Bible, revised by Maximus, vii. [432]
- Smalcald, meeting of Protestants at, ii. [96];
- alliance of, [97]; and viii. [328]; iv. [394];
- mission of du Bellay to, [394] sqq.;
- conference between the two parties, [398] sqq.
- Smeton, Mark, charge against him, v. [133];
- interview with the queen, [137];
- arrested, [137];
- examined, [148];
- indicted, [153];
- tried and sentenced to death, [154]
- Society and the State, i. [28]
- Soleure, i. [182];
- friendly to Geneva, [276];
- sends embassy to Geneva, [280]; ii. [390], [392];
- mass restored, [444];
- the Reformation crushed, vi. [323]
- Soliman, Sultan, invades Hungary, ii. [107]; iv. [116], [117]; vii. [356];
- demands tribute of Louis II., [357];
- battle of Mohacz, [360], [361];
- ravages Hungary, [361];
- again invades Hungary, confirms Zapolya as king, [371];
- prohibits oppression of Protestants, [371]
- Solway, flight of the Scots at, vi. [145];
- its effect on the nation, [151]
- Sorbonne, The, i. [331], [334], [343], [346];
- opposes the Reformation, [403];
- attacked by Berquin, [406];
- proscribes Erasmus, [407], [414], [415], [418], [429];
- instigates the people against Berquin, [431], [432]; ii. [32];
- demands trial of Berquin, [33];
- condemns the professors, [59];
- Lecoq examined by the doctors, [77];
- closes pulpits of Paris against Roussel, [114];
- agitation caused by evangelical preachings, [119];
- denounces Roussel, [120];
- meets with repulses, [120];
- scurrilous attacks, [120];
- doctrines of Roussel, [123];
- complains to the king, [124];
- sends deputation to him, [126];
- threat of revolt, [127];
- doctors summoned before Duprat, [128];
- alarmed by condemnation of Beda, [130];
- calls for the stake, [136];
- placards, [136], [137], [141];
- increasing alarm at progress of Lutherans, [165];
- furious against Margaret of Navarre, [165];
- finds heresy in her Mirror, [167];
- seizes all the copies, [172];
- prohibits the book, [173];
- disavows the priests' comedy, [181];
- apologizes to the king, [182], [183];
- alarm at Cop's inaugural address, [201];
- debates, [203], [228];
- stops private meetings of Lutherans, and seizes preachers, [229], [230];
- imprisons three hundred Lutherans, [232], [271];
- alarm of, at articles of reform, [285], [286];
- defends the old doctrine, [286];
- conference with the ministers, [287] sqq.;
- growing alarm, [294];
- schemes, [294], [295];
- anger about the 'placards', iii. [105];
- avenged on Margaret, [112];
- pronounces against divorce of Henry VIII., iv. [39];
- declares for it, [40];
- protests against union with Lutherans, [353];
- refuses conference with reformers, [369];
- opposes concession to them, [394]
- Soto, Pedro de, confessor to Charles V., viii. [64];
- his appearance, [64];
- his preaching, [65], [66];
- instigates persecution, [66];
- applies to Granvella, [67];
- examines New Testament of Enzinas, [72];
- receives Enzinas, [73];
- a sermon, [74];
- his report to Granvella, [75];
- his treachery, [75] sqq.;
- holds a disputation with Alexander, [87];
- perplexed about case of Juan Diaz, [106]
- Soubise, John of, conversion of, at Farrara, v. [428];
- his zeal, [429]
- Southampton, Earl of, one of the escort of Anne of Cleves, viii. [194];
- writes to Henry VIII., [195];
- lord keeper, presents bill of attainder against Cromwell, [218]
- Spain, ecclesiastical state of, viii. [1];
- Torquemada and the Inquisition, [2];
- the universities, [2];
- political circumstances favorable to the Reformation, [3];
- relation between Spain and the Netherlands, [3];
- introduction of Luther's works and partisans prohibited by Leo X. and Adrian VI., [4];
- preaching of John d'Avila, [5];
- preparation for reform, [8];
- an examination before the Inquisition, [9];
- the chief reformer, [10] sqq.;
- awakening of curiosity, [20];
- silent progress of the Gospel, [112]
- Spandemayer, preaches at Malmoe, vii. [158] sqq.
- Spanish Version of the Bible, destroyed by the Inquisition, viii. [42];
- of the New Testament, by Enzinas, completed, [58]
- Spirituals, The, iii. [77], [78];
- their doctrines opposed by Calvin, [80], [81];
- their dupes, [82];
- their cunning, [82];
- at Geneva, vi. [299];
- their pantheism, [300];
- Herman and Benoit heard before the Council, [301];
- a public disputation, [301];
- they refuse to retract, [302];
- banished from Geneva, [302];
- their fanaticism, viii. [331], [332];
- subjected to persecution, [332];
- at Munster, [334];
- [[Munster], [John of Leyden], [Matthison], [Knipperdolling], [Rottmann]];
- cause troubles in Holland, [348], [349];
- their proceedings not connected with Protestantism, [351];
- severity of the German Diet, [352];
- three causes of their disorders, [352], [353]
- Spoon, order of the, originated by de Ternier, ii. [357];
- the 'gentlemen' assail the Genevese, [357];
- raid on the meadows, [371];
- meeting at Nyon, [373];
- death of the leader Pontverre, [379];
- disorders and violence of, [379], [380];
- threaten attack on Geneva, [383];
- respond to appeal of the bishop, [413];
- commissioned to make war on Geneva, [413];
- led by La Sarraz, take the field, [416];
- march on Geneva, [417];
- retreat, [422];
- castles assailed by Swiss troops, [423], [424]
- Spreng, Jacob, account of, vii. [483];
- at Wittenberg, [483];
- his preaching at Antwerp, [488];
- arrested and condemned to be burnt, recants, [489], [490];
- preaches at Bruges, arrested and taken to Brussels, [490];
- escapes to Bremen, [491];
- his preaching there, viii. [49];
- interviews with San Romano, [50], [51]
- Statilius, bishop of Stuhlweissenburg, vii. [383], [386]
- Stirke, Hellen, a Protestant of Perth, vi. [178];
- seized and condemned to death by Cardinal Beatoun, [181];
- drowned, [182]
- Stirling Castle, meeting of priestly party in, vi. [23]
- Stockholm, massacre of nobles and prelates by Christian II. at, vii. [129], [130], [239];
- blockaded by the Danes, [246];
- fortified against Gustavus, [255];
- besieged by him for two years and taken, [256];
- iconoclasts at, [265]
- Stokesley, ambassador to Charles V. and the pope, iv. [22];
- calls a meeting of priests at St. Paul's, [73];
- a clerical riot, [73], [74];
- complains of Latimer to the King, [80];
- condemns Bayfield to be burnt, [84];
- condemns Tewkesbury, [85];
- examines Latimer, [99];
- Bainham, [107];
- one of Fryth's examiners, [151];
- presides at his trial, [160];
- sentences him to death, [161];
- summoned before parliament to answer complaint of Philips, [179];
- opposes translation of the Bible, v. [55], [57], [181], [189];
- opposes admission of Alesius to Convocation, [190];
- opposes union with German Protestants, viii. [154];
- at Lambert's trial, [170];
- visits Shaxton in prison, [271];
- examines Anne Askew, [277], [278]
- Straiton, David, vi. [94];
- charged with heresy, [94];
- his conversion, [95];
- imprisoned, [96];
- burnt, [97]
- Strappado, The, at Paris, iii. [137]
- Strasburg, introduction of Luther's writings, i. [339];
- refugees at, [362] sqq.;
- learning and theology at, iii. [150];
- the Antioch of the Reformation, vi. [456];
- the plague at, vii. [23], [42], [45];
- sends delegates to Ratisbon, viii. [102]
- Strengnaes, Diet of, vii. [256];
- offers throne of Sweden to Gustavus, [257]
- Students, English, at Zurich, viii. [143];
- visit Calvin at Geneva, [144];
- their letters to him, [145];
- and to Bullinger, [146];
- present Bullinger's works to Cranmer, Cromwell and the king, [146]
- Students, satires of the, ii. [135]
- Sture Family, The, in Sweden, suspected of conspiracy against King Erick, vii. [328];
- several imprisoned, [328];
- Nils slain by Erick, [328]
- Sturm, John, at Paris, ii. [115], [116], [120];
- his report to Germany, [131];
- as lecturer, [132]; iii. [75];
- dejection, [144];
- writes to Melanchthon, [145]; iv. [349], [350];
- account of, [358], [359];
- letter to Bucer, [359];
- presses Melanchthon to go to France, [359];
- writes to him, [368];
- at conference between du Bellay and Germans at Smalcalde, [398];
- joint envoy to Henry VIII., v. [118]
- Suabian League, The, ii. [220]
- Suffolk, Duke of, Vice-president of the Council, iv. [5], [21];
- one of Fryth's examiners, [151];
- member of commission of inquiry into conduct of Queen Anne, v. [135];
- on commission for trial of Norris, Weston, &c., [154];
- at trial of the queen, [155], [157];
- sent against insurgents of the North, [208];
- his death, viii. [271]
- Supremacy, Royal, in England, demanded by Henry VIII., iv. [61];
- discussed in Convocation, [62] sqq.;
- compromise agreed to by the king, [64];
- Convocation silent, [65];
- conceded by Convocation of York, [65], [66];
- dangers of, [66];
- recognized by monks and priests, v. [20];
- abolition of papal supremacy by Henry VIII., [24];
- protests against, [43];
- mental reservations, [43];
- meaning of title, 'Supreme head of the church', [50], [51];
- Carthusians refuse to acknowledge, [59]
- Surrey, Earl of, at trial of Queen Anne, v. 155; viii. [300];
- his character and endowments, [300];
- committed to the Tower, [301];
- family quarrels, [302];
- depositions, [303], [304];
- condemned and executed, [304]
- Sussex, Earl of, commissioner for suppression of lesser monasteries, v. [100];
- head of commission sent to Queen Catherine, [112], [161]
- Sweden, violates the union of Calmar, vii. [128];
- laid under interdict by the pope, [128];
- the revolt suppressed by Christian II., [128];
- the massacre at Stockholm, [129], [130];
- renewed revolt of, [136];
- sends an army against the Lübeckers, [213];
- influences of nature and of race on the Reformation, [231], [232];
- social life in, [234];
- the Reformation begun, [237];
- massacres by Christian II., [250];
- Gustavus proclaimed king, [257];
- compact of separation from Denmark signed, [265];
- the pretender, 'Nils Sture', [278];
- Diet of Westeraas, [281] sqq.;
- abdication of Gustavus, [288];
- his return, [289];
- submission of the bishops, [294];
- the compact of Westeraas, [295];
- fall of Romanism, [296];
- ecclesiastical confusion, [298];
- synod of Orebro, [299];
- 'Form of Reformation' signed, [302];
- obstacles to reformation, [302], [303];
- progress, [305];
- the throne declared hereditary, [318];
- form of church government, [320];
- accession of Erick, [325];
- of John III., [331];
- Romanism re-established, [333];
- Jesuits at Stockholm, [333];
- Jesuits expelled, [339];
- Sigismund succeeds, [340];
- Charles, [340];
- assembly at Upsala, [340];
- Protestantism re-established, [341]
- Swedish New Testament, published, vii. [269]
- Swiss, The, alliance with Geneva, i. [148];
- the diet declares for duke of Savoy, [154];
- intervention between Geneva and Friburg, [182];
- help of, sought by Hugues, [275], [276];
- protest of Genevese in favor of alliance, [294];
- alliance concluded, [304];
- opposition to it, [307];
- voted by general council, [308];
- embassy to Geneva, [313];
- alliance sworn, [313];
- decline to join Italian League, ii. [187];
- decline to take part in wresting Würtemberg from Austria, [217];
- the Bernese and Friburgers take opposite sides at Geneva, [353];
- send embassy to Geneva, and propose dissolution of alliance, [390] sqq.;
- army sent to Geneva, [423];
- alliance maintained by diet of Payerne, [432];
- adhered to by Geneva, [446];
- cancelled by patricians, [449];
- maintained by citizens, [450];
- at diet of Lucerne, consent to restoration of duke and bishop at Geneva, iv. [344];
- required by the duke to restore them, v. [315].
- [[Berne], [Friburg], [Zurich]]
- Switzerland, evangelical movement in, iii. [94];
- debates as to union with Lutherans, vi. [324]
- Sylvestre, John, vii. [381];
- his translation of New Testament, [393]
- Szalkai, Cardinal, undertakes to suppress Lutheranism in Hungary, vii. [352]
- Szantai, Stephen, preaches in Hungary, vii. [383];
- conspiracy against him, [383];
- at conference of Schässburg, [385];
- banished, [387]
- Szegedin, Stephen, vii. [401];
- his labors, [402], [403];
- his writings, [403];
- view of the Supper, [404];
- brutal treatment and banishment of, [405];
- removes to Temeswar, [410];
- banished, [412]
- Szegedy, Gregory, writes against Devay, vii. [379]
- Taborites, The, [United Brethren]]
- Taccon, Jean, i. [37], [56]
- Taccon, Pierre, i. [37]
- Tandy, Jean, at disputation of Lausanne, vi. [251] sqq.
- Tast, Hermann, preaches Lutheran doctrines in Schleswig, vii. [144], [145];
- his labors, [145];
- chaplain to the king, [156]
- Tausen, John, Danish reformer, his birth and early life, vii. [121], [122];
- enters a monastery, [123];
- receives tidings from Germany, [123];
- sets out for Louvain, [124];
- reads Luther's writings, [124];
- goes to Wittenberg, [125];
- returns to his convent, [125];
- teaches at university of Copenhagen, but is recalled, [136];
- his preaching in the convent, [150];
- its effects, [150];
- exiled to Viborg, [151];
- his teaching there, [152];
- tried and imprisoned, [154];
- his dungeon a pulpit, [155];
- liberated and made chaplain to the king, [156];
- driven from the convent, [166];
- his preaching prohibited, [166];
- disputes with the monks, [167];
- his first publication, [168];
- appointed by the king pastor at Copenhagen, [169];
- head of Protestant party at diet of Copenhagen, presents the evangelical confession, [174];
- cited by the bishops, [200];
- condemned to death, [200];
- the sentence commuted to banishment, [201];
- a popular rising in his favor, [201];
- discharged, [202];
- again preaches at Copenhagen, [204];
- bishop of Ribe, [223]
- Taylor, Dr., his sermon on the real presence, viii. [164];
- interview with Lambert, [165]
- Temporizers, The, iii. [93]
- Ternier, Francis de, lord of Pontverre, i. [194];
- hostile to alliance of Swiss and Genevese, ii. [303], [304];
- turns highwayman, [304] sqq.;
- assembles a body of knights, [355];
- hostility to Geneva, [356];
- originates order of the Spoon, [357];
- reconciles the duke and the bishop, [361], [362];
- his raid on meadows of Geneva, [372];
- convokes Knights of the Spoon at Nyon, [373];
- passes through Geneva, [373];
- presides at Nyon, 'down with Geneva', [374], [375];
- again passes into Geneva, [376];
- his insolence, [376];
- fight with citizens, [377];
- wounds Bandière, [379];
- slain, [379];
- his funeral, [380];
- his plot discovered, [380]
- Tewkesbury, John, tortured by the bishops, iv. [84], [85];
- arrested and again put on the rack, [85];
- his martyrdom, [85]
- Theology, restoration of, iii. [170]
- Thiene, Gaetano de, iv. [482]
- Thomas, a friar, at Geneva, i. [57]
- Thorn, Diet at, ordinance against Luther published, vii. [430];
- disturbances, [430]
- Tielmans, Giles, vii. [565] sqq.;
- arrested, [569];
- his intercourse with Ousberghen, [573];
- put to the torture and burnt, [575];
- consoles Enzinas, viii. [80]
- Tifernus, Michael, appointed tutor to Christopher of Würtemberg, ii. [108];
- aids his escape from Charles V., [110]
- Tillet, Jean de, iii. [13], [14]
- Tillet, Louis du, his character and intercourse with Calvin, ii. [91];
- receives him, iii. [6];
- accompanies him to Poitiers, [44], [64], [91], [150], [151], [154], [157];
- his doubts and sufferings, [163], [192];
- with Calvin arrives at Ferrara, v. [421];
- at Strasburg, [455];
- meets Calvin at Geneva, [457];
- difference with Calvin, vi. [356];
- quits Geneva, [357];
- re-enters Catholic church, [358]
- Titian, at evangelical meetings at Ferrara, v. [430];
- paints portrait of Calvin, [431] and [note].
- Tobar, Bernardin de, viii. [13];
- arrested by the Inquisition, [14]
- Tondebinder, Claus, preaches at Malmoe, vii. [157] sqq.;
- futile attempts to silence him, [159];
- assists in publishing Danish hymn-book, [160];
- Professor of Theology, [169]
- Tonstal, Cuthbert, bishop of Durham, opposes royal supremacy, iv. [63];
- communicates Pole's book to the king, v. [174];
- writes to Pole, [177];
- opposes union with German Protestants, viii. [154];
- at Lambert's trial, [170]
- Tonsure, The, iii. [64]
- Tordesillas, Francis de, translates Latin works of Carranza, viii. [119];
- his 'notice to the reader,' [119]
- Torgau, meeting of Protestants at, ii. [96]
- Torquemada, Inquisitor-general, viii. [2]
- Toulouse, superstition at, ii. [77];
- trial of Caturce, [80] sqq.;
- university of, declares for divorce of Henry VIII., iv. [40]
- Tour-Landry, Chev. de la, his works on education, iv. [356], [357]
- Tournon, Cardinal de, presides at discussion with Lecoq, ii. [76];
- ambassador to the pope, [105];
- to Conference of Bologna, [142];
- characterized, [147];
- policy of the embassy, [147], [155]; iii. [107];
- instigates persecution, [113]; iv. [308], [370];
- opposes union with Lutherans, [370], [371];
- obtains absolution from the pope for Caroli, vi. [322];
- presides at meeting of prelates at Lyons, [479]
- Toussaint, Pierre, imprisoned, i. [350];
- liberated, [359];
- goes to Paris, [360];
- at court, [364];
- his disgust, [367];
- leaves Paris, [368], [377];
- called to preach at Geneva, ii. [439];
- declines, [440];
- invited into Switzerland by Farel, iii. [232]
- Tracy, William, his remains exhumed and burnt, iv. [76]
- Traheron, Bartholomew. [[Students, English]]
- Trajetta, duchess of. [[Gonzaga, Giulia di]]
- Transubstantiation, v. [283];
- discussed at Lausanne, vi. [245]
- Transylvania. [[Hungary], [Hermanstadt], [Honter, John,] [Leutschau]]
- Trent, Council of, arrangement for a lay council, ii. [157], [158];
- anathematizes the doctrines of the Reformation, vii. [408];
- its effect in Hungary, [408]
- Tricks of the monks, ii. [385] sqq.
- Trinity, The, Servetus and Calvin on, iii. [84] sqq.
- Trois-Moutiers, Prior of, iii. [45], [63]
- Troll, Gustavus, archbishop of Upsala, imprisoned, vii. [128];
- crowns King Frederick, [154];
- supports Christian II., [185];
- commander of the Lübeckers, [213]
- Turin, introduction of reformed doctrines at, iv. [412]
- Tyndale, William, iv. [2];
- his Practice of Prelates presented to the king, [53];
- sought for by the king, [54];
- meets with Vaughan, [55];
- his warning to Henry, [56];
- distrusts the clergy, [56];
- second meeting with Vaughan, [58];
- a gulf between him and the king, [58];
- friend of Lambert, [92];
- his translation of New Testament read in London, [105], [111];
- assisted by Fryth, [140];
- letter to Fryth, [144];
- another, [151];
- at Antwerp, v. [29];
- his labors and charities, [30];
- his New Testament in demand, [30];
- his protest of integrity as translator, [31];
- Gardiner's plot against him, [35];
- beset by Gardiner's agents, [35];
- treacherously arrested, [40];
- imprisoned at Vilvorde, [40];
- presents his New Testament to Queen Anne, [122], [197];
- his peculiar work as translator, [214], [215];
- assisted by Rogers, [215];
- his joy at the printing of his translation, [216];
- intercourse with the jailor and his family, [217];
- efforts of Poyntz to save him, [218];
- of Cromwell, [219];
- his liberation promised, [219];
- conflict with Romish doctors, [220];
- abandoned by Henry VIII., [221];
- before the court, [222];
- undertakes his own defence, [222];
- condemned, [223];
- degraded, [224];
- his religious courage, [224];
- his martyrdom, [225], [226];
- circulation of his New Testament, [226];
- sale of his Bible authorized by Henry VIII., [227];
- universally read, [228];
- Hacket ordered to burn his New Testaments, vi. [25];
- they are imported in Scotland, [25];
- publication of his writings at Marburg, [30];
- new edition of his Bible, viii. [177], [178];
- his Bible suppressed, but issued without his name, [260]
- Ulrich, duke of Würtemberg, ii. [100];
- expelled from his states, [100];
- his cause supported by France at Augsburg, [219], [221], [226];
- restored, [253], [255];
- promotes reformation, [255]
- Uniformity, in church government and worship, ii. [97]
- Union with God, three acts necessary to, i. [319]
- United Brethren, The, in Bohemia, vii. [417];
- differences about the Supper, [418];
- condemned by Luther, [418];
- send a deputation to him, [419];
- send a statement of their views, [420]
- Unity, ecclesiastical, sought by three parties, iv. [348] sqq.;
- common feature of the three, [350], [372];
- Roman and Christian contrasted, viii. [312]
- Universities, decisions of, on divorce of Henry VIII. presented to parliament, iv. [67];
- visitation of English, v. [84]
- Upsala, assembly of, re-establishes Protestantism in Sweden, vii. [340]
- Urbino, Duke of, at war with Leo X., i. [114];
- duchy of, ii. [149]
- Utenhov, Nicholas, vii. [547]
- Valdez, Alfonso de, birth of, iv. [454];
- sees Luther's works burnt, [455];
- his Dialogue, on events at Rome, [455] sqq.;
- attacked by Castiglione, [457];
- defended by his brother, [457];
- at Augsburg, [458]; viii. [3]
- Valdez, Juan de, birth of, iv. [454];
- his Dialogue between Mercury and Charon, [457];
- Hundred Considerations, [457 note];
- in Italy, [459];
- character of, [459], [460];
- at Chiaja, [460];
- Considerations, [466] sqq.;
- conversation with Giulia di Gonzaga, [469] sqq.;
- his Spiritual Abecedary, [469 note]
- Valerio, Rodrigo de, Spanish reformer, his birth and early life, viii. [10], [11];
- his renunciation of the world, [11];
- studies the Bible, [12];
- begins to propagate evangelical doctrines, [12];
- his labors at Seville, [21];
- his influence over Egidius, [24];
- preaches publicly, [25];
- arrested by the Inquisition, defended by Egidius and liberated, [25], [26];
- teaches the Gospel privately, [36];
- then publicly, and is imprisoned for life by the Inquisition, [36], [37];
- his death, [37]
- Valeton, Peter, iii. [73];
- arrested, [110];
- his books seized, [111];
- tortured, [137];
- burnt, [138]
- Valladolid, beginnings of reformation at, viii. [21], [112]
- Vandel, Claude, and his sons, i. [54];
- the father kidnapped by the Bastard of Savoy, [55];
- liberated by episcopal council, [57], [87];
- syndic, [111], [134], [148], [206]
- Vandel, Hugues, ambassador to the Swiss, ii. [400]
- Vandel, Pierre, i. [292]; iii. [277];
- wounded in the Cathedral, [372], [385];
- proscribed by the bishop, [439];
- seized and imprisoned, [441], [457];
- leader in campaign against idols, v. [289], [305]; vi. [435];
- account of him, [435];
- gets possession of Calvin's articles, [435];
- reads them before the council, [436]
- Vandel, Robert, i. [207], [292], [293];
- wins over the bishop of Geneva, [297], [298];
- at election of syndics, [300];
- defends the Reformation, [310];
- bishop's envoy to Friburg and Basel, ii. [320];
- a fray, [337], [348], [369];
- envoy to Switzerland, [381];
- again, [415];
- again, [450];
- visits Farel, iii. [277]
- Vandel, Thomas, v. [235]
- Van der Hulst, Franz, inquisitor in the Netherlands, vii. [491], [493];
- takes the lead in persecution of Henry of Zutphen, [497]
- Vargas, viii. [27];
- interview with Egidius, [28];
- shares the labors of Egidius and Ponce de la Fuente, [29];
- his death, [35]
- Vatable, Francis, ii. [51];
- cited, [59];
- accused by Beda, [230]
- Vaudois, in Picardy, i. [349]
- Vaughan, Stephen, sent by Henry VIII. to find Tyndale, iv. [54];
- meets with him at Antwerp, [55];
- their conference, [56];
- second meeting, [58];
- searches for John Fryth, [59];
- envoy to Elector of Saxony, [165]
- Vax, Antonia, account of, v. [244];
- consents to take part in plot against reformers at Geneva, [245];
- poisons Viret, [246];
- her remorse, [247];
- tried, and condemned, [248];
- executed, [249]
- Vedastes, John, i. [361], [362]
- Venice, appearance of Protestantism at, iv. [410]
- Vergara, John de, his attainments, viii. [13];
- corrects the Vulgate and is arrested by the Inquisition, [13], [14]
- Vergara, Francis de, viii. [13]
- Vergerio, legate, papal ambassador at Smalcalde, iv. [399];
- interview with Luther, v. [108]
- Vernou, Jean, iii. [46];
- sent by Calvin to preach, [58], [61]
- Veron, Anthony, iii. [46]
- Veron, Philip, sent by Calvin to preach, iii. [58], [59], [61], [62]
- Vevey, Reformation at, vi. [267]
- Viborg, vii. [151];
- free school at, [154];
- Reformation at, [155];
- departure of the monks, [167];
- a printing press established, [168]
- 'Vidamy,' The, of Geneva, i. [18];
- attempt of duke of Savoy to usurp, [238], [242]
- Vienne, Archbishop of, i. [99];
- summons bishop of Geneva to hear judgment in Pécolat's case, [99], [100];
- threatens the bishop with excommunication, [103];
- his official posts up the excommunication in Geneva, [104];
- his censures annulled by the pope, [106]
- Vienne, persecution at, i. [10]
- Viglius of Zuychem, vii. [476];
- his admiration for Erasmus, [476];
- President of Council of Mechlin, [477];
- President of Privy Council, [477];
- inward conflict, [477];
- secret report about him, [478];
- his moderation, [479]
- Vilvorde, castle of, v. [40]
- Viret, Pierre, early life of, iii. [220];
- goes to University of Paris, [221];
- meets with Farel, [221];
- refuses the tonsure, [222];
- his struggles, [222];
- friendship with Farel, [224];
- preaches at Orbe, [225];
- his place among the reformers, [225];
- imprisoned at Orbe, [239];
- accompanies Bernese embassy to Geneva, iv. [215];
- at the tournament, [217];
- presides at a reformed baptism, [249];
- takes part in first evangelical Pentecost, [281];
- summoned before the Council, [306];
- poisoned by Antonia Vax, v. [246];
- contends with Caroli at the disputation, [269];
- preaches at Lausanne, vi. [230];
- takes part in the disputation, [241] sqq.;
- condemns image-worship, [262];
- second pastor, with Caroli, [265], [266];
- dispute with him, [305], [306];
- intervention of Calvin, [306], [307];
- at synod of Lausanne, [313];
- pleads for recall of Calvin and Farel to Geneva, [433], [443];
- goes to Geneva, vii. [12];
- Calvin's colleague, [56];
- assists Calvin in preparing the Ordinances, [60];
- returns to Lausanne, [110]
- Virgin, Image of the, at Paris, mutilated, i. [423] sqq.;
- processions, [425], [426];
- miracles, [426], [427];
- at Geneva, broken, iv. [186];
- appearance of the Virgin, at Geneva, [279]
- Virves, Alfonso, chaplain to Charles V., viii. [18];
- slandered by the monks, [18];
- his esteem for the reformers, [18];
- imprisoned by the Inquisition, [18];
- intervention of Charles V., [19];
- condemned, [19];
- his retractation, [19];
- liberated and made a bishop, [19];
- his Philippicæ Disputationes, [19]
- Viry, Sire de, ii. [382];
- withdraws from attack on Geneva, [384]
- Voré, Barnabas. [[De la Fosse]]
- Voruz, Sieur de, betrays Bonivard to duke of Savoy, i. [185], [186];
- his reward, [186]
- Vuillet, Messire, governor of Gex, his treacherous visit to Hugues, i. [271];
- his prey escapes him, [274];
- orders pursuit, [274]
- Waim, Gervais, envoy of Francis I. to German princes, ii. [72];
- his rashness at Wittenberg, [72]
- Waldenses, The, ii. [102]; iii. [245], [246];
- send a deputy to Wittenberg, [246];
- synod at Merindol, [246];
- deputation (Morel and Masson) to Œcolampadius, [247];
- story of Peter Waldo, [248];
- confessions of the Barbes, [249];
- the deputies go to Strasburg, [250];
- are imprisoned at Dijon, Masson put to death, [250];
- synod proposed, Farel invited, [251];
- tell their story at Granson, [251];
- two parties at the synod, [255];
- synod opened, [255];
- new confession signed, [258];
- old manuscripts, [259];
- agree to French translation of the Bible, [260];
- contribute to Olivétan's, [304]
- Wallachia, the waywode has audience of Francis I., ii. [248]
- Wallop, Sir John, ambassador in France, viii. [210], [211]
- Waltham Abbey, the monks netted, v. [81], [82]
- Warham, William, archbishop of Canterbury, iv. [13];
- proposes a compromise on supremacy, [64];
- orders exhumation and burning of Tracy's remains, [76];
- examines Lambert, [94];
- presides at examination of Latimer, [99];
- invites him to visit him, [100];
- excommunicates him, [101];
- his character, protest against reformation, [113];
- death, [113], [116];
- his belief in Maid of Kent, v. [10]
- Watteville, J. J. de, avoyer of Berne, i. [174];
- deputy to Geneva, ii. [445];
- intervenes at Granson, iii. [241];
- encounter with the sentinels, [241];
- reviews the Bernese army, v. [375];
- ambassador to disputation of Lausanne, vi. [239];
- presides at synod of Berne, [328];
- deputy to Geneva, [517]
- Wernli, Peter, Canon of Geneva, iii. [363], [368], [396];
- his activity, [406];
- conducts high mass, [408];
- prepared for battle, [412];
- his appeal, [415];
- gives the signal for battle, [416];
- slain, [417];
- his body found, [419];
- consequences of his death, [420];
- the funeral, [421];
- a miracle, [422];
- removal of the body to Friburg, [422], [425], [447], [454]; iv. [194]
- Wessel, Johan, vii. [482]
- Westeraas, Diet of, vii. [281];
- the banquet, [282];
- secret meeting of the bishops, [283];
- their engagement, [284];
- speech of the chancellor, [285];
- speech of the king, his abdication, [287], [288];
- popular agitation, [289];
- discussion between Olaf and Peter Galle, [290];
- return of the king, [293];
- Compact of, signed, [295]
- Weston, Sir Francis, charge against him, v. [134];
- at Greenwich tournament, [138];
- arrest of, [139];
- examined, [148];
- indicted, [153];
- tried and sentenced to death, [154];
- beheaded, [159]
- Westphalia, conflicts of the Reformation in, viii. [329]
- Wickliffe, John, iv. [2];
- known in Poland, vii. [422]
- Wildermuth, Jacob, account of, v. [320];
- undertakes to help Geneva, [321];
- takes command of auxiliaries, [324];
- dismisses cowards, [326];
- his plan of march, [327];
- in the Jura, [329] sqq.;
- guides offered, [330];
- the men betrayed, [332];
- defeats Savoyards at Gingins, [334] sqq.;
- duped by Savoyards at Coppet, returns home, [350]
- William of Orange, i. [5]
- William, of Zwoll, preaches and is arrested, vii. [526];
- burnt at Mechlin, [527]
- Wiltshire, Earl of, ambassador to Charles V. and the pope, iv. [22], [24];
- audience with the pope, [25];
- audience with Charles V., [26];
- reproved by Charles, [26];
- conference with De Gramont, [27];
- presents Cranmer's book to the pope, [28];
- returns to England, [28];
- at the coronation of his daughter Anne, [136];
- one of Fryth's examiners, [151]; v. [126], [136], [155]
- Winding-sheet, Holy, Feast of the, iii. [407]
- Windsor, persecution of evangelicals at, viii. [265], [266]
- Wingle, Pierre de, printer, v. [272], [273]
- Winsheim, Dr., professes evangelical faith in Hungary, vii. [346];
- banished, becomes professor at Wittenberg, [354]
- Wishart, George, account of, vi. [185];
- his return to Scotland, [185];
- preaches at Dundee, [186];
- forbidden to preach, [186];
- goes to Ayr, preaches in the market-place, [187];
- in country places, [188];
- returns to Dundee on outbreak of the plague, [188];
- attempt to murder him, [189];
- escapes ambuscade of the cardinal, [190];
- at Invergowrie, his night of prayer, [190];
- at Leith, [192];
- prohibited preaching in Haddingtonshire, [194];
- his last sermon, [195];
- dismisses Knox, [195];
- arrested by Bothwell, [196];
- imprisoned at Hailes, [197];
- given up to the regent, and by him to the cardinal, [197];
- cited before the cardinal, [198];
- his trial, [198-203];
- sentenced to death, [203];
- the communion refused him, [204];
- preparations for his execution, [205];
- his martyrdom, [206], [207];
- its effects in Scotland, [207], [208]
- Wittenberg and Geneva, i. [183], [191];
- first echo of Wittenberg at Geneva, [209], [216], [305]; ii. [434], [437]
- Wittenberg, discussion between English and German divines at, v. [116], [117];
- the plague at, vi. [36], [37];
- the university transferred to Jena, [37]
- Wolfgang, prince of Anhalt, signs Confession of Augsburg, viii. [323]
- Wolmar, Michael, ii. [9], [10], [11];
- called to Bourges, [23];
- his appeal to Calvin, [25]
- Wolsey, Cardinal, i. [356]; iv. [44], [60], [61]
- Women, join Catholic bands at Geneva, iii. [383], [384];
- weep and pray, [391]
- Wormorsen, Francis, Carmelite, preaches at Malmoe, vii. [159];
- professor there, [169];
- his apology for the evangelicals, [206];
- made bishop of Lund, [222]
- Worms, Conference of theologians at, vii. [8];
- transferred to Ratisbon, [18]
- Wriothesley, Chancellor of England, conducts negotiation for marriage of Henry VIII. with duchess of Milan, viii. [174];
- arrests Cromwell, [210];
- takes part in examination of Anne Askew, [276];
- tortures her, [281];
- presides at her burning, [283], [287], [289];
- with Gardiner intrigues against the queen, [289];
- aids in drawing up bill of indictment, [290];
- drops it in the palace, [291];
- attempts to arrest the queen, [296];
- in disgrace, [297];
- investigates charges against Norfolk and his son, [300], [301]
- Würtemberg, duchy of, affairs of, ii. [100] sqq., [215], [216], [217], [220];
- treaty between Francis I. and Philip of Hesse for deliverance of, [226];
- preparations for war, [251];
- restoration of Duke Ulrich, [253], [254];
- opened to the Reformation, [255]
- Wyatt, Sir Thomas, ambassador, quoted, viii. [175 n.];
- his interview with Charles V., [199] sqq.
- Wynram, Gilbert, accompanies Patrick Hamilton to the Netherlands, vi. [29]
- Yorkshire, Catholic revolt in, v. [206]
- Yvonand, iii. [298], [300]
- Yverdun, sends a procession to Granson, iii. [239];
- taken by the Bernese, vi. [229];
- the Reformation introduced by force, [229]
- Zapolya, head of the grandees of Hungary, vii. [357];
- crowned King of Hungary, [364];
- opposed by Ferdinand of Austria, [364];
- publishes edict against the Lutherans, [364];
- supported by Solyman, [370];
- does homage to him, [371];
- imprisons Devay at Buda, [377];
- liberates him, [378];
- concludes agreement with Ferdinand, [390];
- marries Isabella of Poland, [390];
- his death, his son proclaimed king, [391]
- Zapolya, John Sigismund, proclaimed King of Hungary, vii. [391];
- supported by Solyman, [391]
- Zell, Matthew, his preaching at Strasburg, i. [339], [361]; ii. [246];
- receives Calvin, iii. [150];
- prosecuted, [151];
- his wife Catherine, [151];
- lodges persecuted Christians, [151];
- Catherine's failings, [152], [153]
- Zoete, Louis de, agent of the Inquisition, meets Enzinas at Mechlin, viii. [90]
- Zurich, i. [182], [277], [310]; ii. [390], [392], [399], [400];
- treaty with landgrave of Hesse, [420], [442], [443];
- defeat at Cappel, [444];
- synod of reformed churches at, vi. [420];
- articles of Calvin and Farel approved by the synod, and their recall recommended, [425]; vii. [43], [44];
- English students at, viii. [143], [144]
- Zwinglius, i. [201], [277];
- his special work, [319], [352]; ii. [311], [313], [314];
- encourages Ab Hofen, [314], [436], [438], [439], [443]; iii. [49], [165];
- condemns divorce of Henry VIII., iv. [42];
- his works read in Italy, [408], [461];
- a man of action, vii. [114];
- his views compared with Calvin's, [117];
- his doctrine received in Hungary, [389], [395];
- intercourse with Alasco, [435];
- defended by Alasco, [436]
THE END.