[855] Absit a grege Christiano, ut caput tam lutulentium et peccatis plenum acceptans Christum abjiciat. (Zw. Ep. 195.)
Kein kosten soll uns dauern dran, Wo wir Mönch und Priester mögen ha'n, Und sollt'es kosten hundert kronen.... (Bern. Mausol., iv, Wirz, K. Gesch., i, p. 383.)
[857] Je mehr, je besser! Kämen doch noch Zehn! (Ibid.)
[858] The German is Pfaffenmetze—a term more expressive, but not so becoming.
Wenn mir nicht wär' mit Todten wohl, So läg nicht mancher Acker, voll, ac.
(Bern. Mausol. iv, Wirz, K. Gesch. 1. 3.)
Wenn es stünd, wie im Anfang der Kilchen, Ich trüge vielleicht grobes Tuch und Zwilchen. (Ibid.)
[861] The German is very strong.