[220] Omnes æquales et fratres in Christo. Ibid.

[221] A laicis Lutheranis, plures Scripturæ locos, quam a monachis et presbyteris. Ibid. p. 54.

[222] Reputabantur catholici ab illis ignari Scripturarum. Cochlœus, p. 54.

[223] Totam vero juventutem, eloquentiæ litteris, linguarumque studio deditam......in partem suam traxit. Ibid.

[224] Veteris farinæ.

[225] Panzer's Annalen der Deutsch. Litt.; Ranke's Deutsch. Gesch. ii. 79.

[226] Apostatarum, monasteriis relictis, infinitus jam erat numerus, in speciem bibliopolarum. Cochlœus, p. 54.

[227] We have ventured to employ the words colporteur and colportage to express the trade and title of those itinerant booksellers. Besides the inadequacy of our English equivalent, these words appear to be making their way into our vocabulary. (Translator.)

[228] Catholicorum, velut indocta et veteris barbarici trivialia scripta, contemnebant. Cochlœus, p. 54.

[229] In publicis mercatibus Francofordiæ et alibi, vexabantur ac ridebantur. Ibid.