Leaves from a Field Note-Book

by J. H. Morgan

MORT POUR LA PATRIE

Two days later a French staff-officer greeted me in the vestibule of the Hôtel de Crillon at Paris. It was the Comte de G——; he had been deputed by the Ministry of War to act as my escort on my tour of the French lines. He proved to be a charming companion. He was a magnificent figure of a man six feet three inches in height at least, an officer of dragoons, and he wore the red and white brassard, embroidered in gold with a design of forked lightning, which is the prerogative of the staff. A military car with a driver and an orderly in shaggy furs awaited us outside on the Place de la Concorde. It was a sumptuous car, upholstered in green corded silk, with nickel fittings, and displaying on its panels the motto Quand même, and the monogram of a famous actress. It had been requisitioned. The air was cold—there had been frost overnight—but the sun was brilliant. As we threaded our way through Paris and its suburbs, a Paris chastened and resolute, I caught a glimpse of the barges upon the Seine with the women standing on the convex hatches hanging out clothes to dry—and I thought of Daudet and La Belle Nivernaise. As more and yet more men are called up to the colours women take their place, until the houses of business are like nunneries—with a few aged Fathers Superior. Having had business the day before at the Société Générale, I had had occasion to reflect on these things as I stood in the counting-house watching some fifty girl typists at work, the room resounding with the tap-tap of their machines, as though fifty thrushes were breaking snails upon a stone. A wizened little clerk, verging upon superannuation, had beguiled my time of waiting with talk of the war: how his wife from Picardy had lost fifteen of her parents, while of four painters and paper-hangers who had started doing up his flat on the 2nd of July only one—disabled—had returned to finish the job; the rest were dead. Musing on these things as we drove through the Bois de Vincennes I understood the resolution of our Allies and the significance of the things my companion pointed out to me as we drove: here a row of trees felled to provide a field of fire, there a gun emplacement, and reserve trenches all the way from Paris to Soissons. They are leaving nothing to chance.

Our journey was uneventful until we reached Coulommiers, where we had certain inquiries to make which have nothing to do with this narrative. We interviewed the maire in his parlour at the Hôtel de Ville, a little man, and spirited, who had hung on at his post during the German occupation, and done his best to protect his fellow-townsmen against the lust and rapine of the Huns. Under such circumstances the office of municipal magistrate is no sinecure. It is, in fact, a position of deadly peril, for by the doctrine of vicarious punishment, peculiar to the German Staff, an innocent man is held liable with his life for the faults of his fellow-townsmen, and, it may be, for those of the enemy also. Doubtless it appeals to their sinister sense of humour, when two of their own men get drunk and shoot at one another, to execute a French citizen by way of punishment. It happened that during the German occupation of Coulommiers the gas supply gave out. The maire was informed by a choleric commandant that unless gas were forthcoming in twenty-four hours he would be shot. The little man replied quietly: "M'éteindre, ce n'est pas allumer le gaz." This illuminating remark appears to have penetrated the dark places of the commandant's mind, and although the gas-jets continued contumacious (the gas-workers were all called up to the colours) the maire was not molested. It was here that we heard a shameful story (for the truth of which I will not vouch) of a certain straggler from our army, a Highlander, who tarried in amorous dalliance and was betrayed by his enchantress to the Huns, who, having deprived him of everything but his kilt, led him mounted upon a horse in Bacchanalian procession round the town. As to what became of him afterwards nothing was known, but the worst was suspected. The Huns have a short way and bloody with British stragglers and despatch-riders and patrols, and I fear that the poor lad expiated his weakness with a cruel death.

At Coulommiers we turned northwards on the road to La Ferté-sous-Jouarre, a pleasant little town on the banks of the Marne, approached by an avenue of plane trees whose dappled trunks are visible for many miles. Here we had lunch at the inn—a dish of perch caught that morning in the waters of the Marne, a delicious cream-cheese, for which La Ferté is justly famous, and a light wine of amber hue and excellent vintage. The landlord's wife waited on us with her own hands, and as she waited talked briskly of the German occupation of the town. The Huns, it appeared, had been too hustled by the Allies to do much frightfulness beyond the usual looting, but they had inflicted enormous losses on the pigs of La Ferté. It reminded me of the satirical headline in a Paris newspaper, over a paragraph announcing a great slaughter of pigs in Germany owing to the shortage of maize—"Les Bosches s'entregorgent!" Madame told us with much spirit how she had saved her own pig, an endearing infant, by the intimation that a far more succulent pig was to be found higher up the street, and while the Bosches went looking for their victim she had hidden her own in the cellar. Her pig is now a local celebrity. People come from afar to see the pig which escaped the Bosches. For the pigs whom the Bosches love are apt to die young. But what had impressed her most was the treatment meted out by a German officer, a certain von Bülow, who was quartered at the inn, to one of his men. The soldier had been ordered to stick up a lantern outside the officer's quarters, and had been either slow or forgetful. Von Bülow knocked him down, and then, as he lay prostrate, jumped upon him, kicked him, and beat him about the head and face with sabre and riding-whip. The soldier lay still and uttered not a cry. Madame shuddered at the recollection, "Épouvantable!"

We crossed the place and called on a prominent burgess. He received us hospitably. In the hall of his house was a Uhlan's lance with drooping pennon which excited our curiosity. How had it come here? He was only too pleased to explain. He had taken it from a marauding Uhlan with whom he had engaged in single combat, strangling him with his own hands—so!

I took by the throat the circumcised dog

And smote him, thus!

He held out a pair of large fat hands of the consistency of clay; he was of a full habit and there were pouches under his eyes. In England he would have been a small tradesman, with strong views on total abstinence, accustomed to a diet of high tea, and honoured as the life-long superintendent of a Sunday school. I was more astonished than sceptical, but perhaps, as the Comte suggested in a whisper, the Uhlan was drunk. Here, too, we heard tales of loot, especially among ladies' wardrobes. It is a curious fact that there is nothing the Hun loves so much as women's underclothing. As to what happens when he gets hold of the lingerie many scandalous stories are told, and none more scandalous than the one which appeared in the whimsical pages of La Vie Parisienne. But that is, most emphatically, quite another story.

From La Ferté we drove on to Lizy, where the gendarme, wiping his mouth as he came hurriedly from the inn, told us a harrowing tale, and then to Barcy, where the maire, though busy with a pitch-fork upon a manure heap, received us with municipal gravity. We were now nearing the battlefield of the Marne, and here and there along the roadside the trunks of the poplars, green with mistletoe, were shivered as though by lightning. Yet nothing could have been more peaceful than the pastoral beauty of the countryside. We passed waggons full of roots, drawn by a team of white oxen under the yoke, and by the roadside a threshing machine was being fed by a knot of old men and young women from an oat-rick. The only hints of the cloud on the horizon were the occasional passage of a convoy and the notable absence of young men. As we raced along, the furrows, running at right angles to the road, seemed to be eddying away from us in pleats and curves, and this illusion of a stationary car in a whirling landscape was fortified by the contours of the countryside, which were those of a great plain, great as any sea, stretching away to a horizon of low chalk hills. Suddenly the car slowed down at a signal from my companion and stopped. We got out. Not a sound was to be heard except the mournful hum of the distant threshing machine, but a peculiar clicking, like the halliard of a flagstaff in a breeze, suddenly caught my ear. The wind was rising, and as I looked around me I saw innumerable little tricolour flags fluttering against small wooden staves. It was the battlefield of the Marne, the scene of that immortal order of Joffre's in which he exhorted the sons of France to conquer or die where they stood. As he had commanded, so had they done. With an emotion too deep for words we each contemplated these plaintive memorials of the heroes who lay where they fell. Our orderly wept and made no effort to hide his tears. I thought of Jeanne's wistful petition, but my heart sank, for these graves were to be numbered not by hundreds but by thousands. "C'est absolument impossible!" said the Comte, to whom I had communicated my quest. A sudden cry from the orderly, who was moving from grave to grave in a close scrutiny of the inscriptions, arrested us. He was standing by a wooden cross, half draped by a tattered blue coat and covered with wreaths of withered myrtle. A képi pierced with holes lay upon the grave. And sure enough, by some miracle of coincidence, he had found it. On a wooden slab we read these words:

Paul Duval,
151^e Rég. d'Inf.
6 sept. 1914
MORT POUR LA PATRIE.