“I thought, perhaps, sir, that you'd care to come over with me and look into the thing yourself. It seems a bit mysterious.”
Sir Clinton stared at him in well-assumed amazement.
“We seem to be rather at cross-purposes, inspector. Let's be clear. First of all, I'm on holiday just now, and criminal affairs have nothing to do with me. Second, even if I weren't on holiday, a chief constable isn't specially attached to the find-'em-and-grab-'em branch of the service. Third, it might cause professional jealousy, heart-burnings, and what not, if I butted into a detective's case. What do you think?”
“It's my case,” Armadale said, abandoning all further attempt at camouflage. “The plain truth is, from all I heard over the 'phone, that it seems a rum business; and I'd like to have your opinion on it, if you'd be so good as to give me it after you've examined things for yourself.”
Sir Clinton's face relaxed.
“Ah,” he confessed. “Now I seem to have some glimmerings of what you're after; and, since there's no question of my having interfered without being asked, I might look into the affair. But if I'm doing you a favour—as you seem to think—then I'm going to lay down one condition, sine qua non. Mr. Wendover's interested in detective work. He knows all the classics: Sherlock Holmes, Hanaud, Thorndyke, etc. So, if I come in, then he's to be allowed to join us. Agree to that, inspector?”
The inspector looked rather sourly at Wendover, as though trying to estimate how great a nuisance he was likely to prove; but, as Sir Clinton's assistance could evidently be secured only at a price, Armadale gave a rather ungracious consent to the proposed arrangement.
Sir Clinton seemed almost to regret his own decision.
“I'd hardly bargained for a bus-driver's holiday,” he said rather ruefully.
A glance at the inspector's face showed that the expression had missed its mark. Sir Clinton made his meaning clearer.