The Inspector was obviously disconcerted by this sudden desire for travel.
“It's hardly worth your while to go all that way, sir,” he protested. “I can easily go out myself if you think it necessary.”
Sir Clinton signed a couple of documents before replying. Then he rose from his chair.
“I don't mind saying, Inspector, that two murders within three hours is too high an average for my taste when they happen in my district. It's a case of all hands to the pumps, now, until we manage to get on the track. I'm not taking the thing out of your hands. It's simply going on the basis that two heads are better than one. We've got to get to the bottom of the business as quick as we can.”
“I quite understand, sir,” Flamborough acknowledged without pique. “There's no grudge in the matter. I'm only afraid that this business is a practical joke and you'll be wasting your time.”
Sir Clinton dissented from the last statement with a movement of his hand.
“By the way,” he added, “we ought to take a doctor with us. If there's anything in the thing at all, I've a feeling that Mr. Justice hasn't disturbed us for a trifle. Let's see. Dr. Steel will have his hands full with things just now; we'll need to get someone else. That Ringwood man has his wits about him, from what I saw of him. Ring him up, Inspector, and ask him if he can spare the time. Tell him what it's about, and if he's the sportsman I take him for, he'll come if he can manage it. Tell him we'll call for him in ten minutes and bring him home again as quick as we can. And get them to bring my car round now.”
Twenty minutes later, as they passed up an avenue, Sir Clinton turned to Dr. Ringwood:
“Recognise it, doctor?”
Dr. Ringwood shook his head.