But the captain laughed.
“I like your doughty policeman, Riach,” he said. “Hie, obliging friend, let us hear how this gypsy struck you. How was she dressed?”
“She was snod, but no unca snod,” replied Wearyworld, stiffly.
“I don’t understand you.”
“I mean she was couthie, but no sair in order.”
“What on earth is that?”
“Weel, a tasty stocky, but gey orra put on.”
“What language are you speaking, you enigma?”
“I’m saying she was naturally a bonny bit kimmer rather than happit up to the nines.”