‘Nothing, mater.’ The war is already making Roger quite smart. ‘Only father wouldn’t do as I told him.’
Mr. Torrance cannot keep pace with his son’s growth. He raps out, ‘Why the dickens should I?’
Roger is imperturbable; this will be useful in France. ‘You see, mater, he said I was the head of the house.’
‘You, Rogie!’ She goes to her husband’s side. ‘What nonsense!’
Roger grins. ‘Do you like my joke, father?’
The father smiles upon him and is at once uproariously happy. He digs his boy boldly in the ribs.
‘Roger, you scoundrel!’
‘That’s better,’ says Mrs. Torrance at a venture.
Roger feels that things have perhaps gone far enough. ‘I think I’ll go to my room now. You will come up, mater?’
‘Yes, dear. I shan’t be five minutes, John.’