One of the strangest of tributes to Voltaire is that from Ruskin, the disciple of Carlyle. In his Fors Clavigera (vol. viii., p. 76) he says: “There are few stronger adversaries to St. George than Voltaire. But my scholars are welcome to read as much of Voltaire as they like. His voice is mighty among the ages.”

Dr. D. F. Strauss wrote: “Voltaire’s historical significance has been illustrated by the observation of Goethe that, as in families whose existence has been of long duration, Nature sometimes at length produces an individual who sums up in himself the collective qualities of all his ancestors, so it happens also with nations, whose collective merits (and demerits) sometimes appear epitomised in one individual person. Thus in Louis XIV. stood forth the highest figure of a French monarch. Thus, in Voltaire, the highest conceivable and congenial representative of French authorship. We may extend the observation farther, if, instead of the French nation only, we take into view the whole European generation on which Voltaire’s influence was exercised. From this point of view we may call Voltaire emphatically the representative writer of the eighteenth century, as Goethe called him, in the highest sense, the representative writer of France.”

Victor Hugo, in the magnificent oration which he pronounced on the centenary of Voltaire’s death, said: “Voltaire waged the splendid kind of warfare, the war of one alone against all—that is to say, the grand warfare; the war of thought against matter; the war of reason against prejudice; the war of the just against the unjust; the war of the oppressed against the oppressor; the war of goodness; the war of kindness. He had the tenderness of a woman and the wrath of a hero. He was a great mind and an immense heart. He conquered the old code and the old dogma. He conquered the feudal lord, the Gothic judge, the Roman priest. He raised the populace to the dignity of people. He taught, pacified, and civilised. He fought for Sirven and Montbailly, as for Calas and La Barre. He accepted all the menaces, all the persecutions, calumny, and exile. He was indefatigable and immovable. He conquered violence by a smile, despotism by sarcasm, infallibility by irony, obstinacy by perseverance, ignorance by truth.”

Buckle, in his History of Civilisation (vol. ii., p. 304) says: “It would be impossible to relate all the original remarks of Voltaire, which, when he made them, were attacked as dangerous paradoxes, and are now valued as sober truths. He was the first historian who recommended universal freedom of trade; and although he expresses himself with great caution, still, the mere announcement of the idea is a popular history forms an epoch in the progress of the French mind. He is the originator of that important distinction between the increase of population and the increase of food, to which political economy has been greatly indebted, a principle adopted several years later by Townsend, and then used by Malthus as the basis of his celebrated work. He has, moreover, the merit of being the first who dispelled the childish admiration with which the Middle Ages had been hitherto regarded. In his works the Middle Ages are for the first time represented as what they really were—a period of ignorance, ferocity, and licentiousness; a period when injuries were unredressed, crime unpunished, and superstition unrebuked.” Again (page 308): “No one reasoned more closely than Voltaire when reasoning suited his purpose. But he had to deal with men impervious to argument; men whose inordinate reverence for antiquity had only left them two ideas, namely, that everything old is right, and that everything new is wrong. To argue against these opinions would be idle indeed; the only other resource was to make them ridiculous, and weaken their influence by holding up their authors to contempt. This was one of the tasks Voltaire set himself to perform; and he did it well. He therefore used ridicule, not as the test of truth, but as the scourge of folly. And with such effect was the punishment administered that not only did the pedants and theologians of his own time wince under the lash, but even their successors feel their ears tingle when they read his biting words; and they revenge themselves by reviling the memory of the great writer whose works are as a thorn in their side, and whose very name they hold in undisguised abhorrence.”

Mr. Lecky, in his History of Rationalism in Europe (vol. ii., p. 66) says: “Voltaire was at all times the unflinching opponent of persecution. No matter how powerful was the persecutor, no matter how insignificant was the victim, the same scathing eloquence was launched against the crime, and the indignation of Europe was soon concentrated upon the oppressor. The fearful storm of sarcasm and invective that avenged the murder of Calas, the magnificent dream in the Philosophical Dictionary reviewing the history of persecution from the slaughtered Canaanites to the latest victim who had perished at the stake, the indelible stigma branded upon the persecutors of every age and of every creed, all attested the intense and passionate earnestness with which Voltaire addressed himself to his task. On other subjects a jest or a caprice could often turn him aside. When attacking intolerance he employed, indeed, every weapon; but he employed them all with the concentrated energy of a profound conviction. His success was equal to his zeal; the spirit of intolerance sank blasted beneath his genius. Wherever his influence passed, the arm of the inquisitor was palsied, the chain of the captive riven, the prison door flung open. Beneath his withering irony, persecution appeared not only criminal but loathsome, and since his time it has ever shrunk from observation and masked its features under other names. He died, leaving a reputation that is indeed far from spotless, but having done more to destroy the greatest of human curses than any other of the sons of men.”

Mr. Lecky, in his History of England in the Eighteenth Century (v., 312), observes: “No previous writer can compare with him in the wideness and justness of his conceptions of history, and even now no historian can read without profit his essays on the subject. No one before had so strongly urged that history should not be treated as a collection of pictures or anecdotes relating to courts or battles, but should be made a record and explanation of the true development of nations, of the causes of their growth and decay, of their characteristic virtues and vices, of the changes that pass over their laws, customs, opinions, social and economical conditions, and over the relative importance and well-being of their different classes... (p. 315). Untiring industry, an extraordinary variety of interests and aptitudes, a judgment at once sound, moderate, and independent, a rare power of seizing in every subject the essential argument or facts, a disposition to take no old opinions on trust and to leave no new opinions unexamined, combined in him with the most extraordinary literary talent. Never, perhaps, was there an intellect at once so luminous, versatile, and flexible, which produced so much, which could deal with such a vast range of difficult subjects without being ever obscure, tangled, or dull.”

Colonel Hamley wrote: “But after the winnowings of generations, a wide and deep repute still remains to him; nor will any diminution which it may have suffered be without compensation, for, with the fading of old prejudices, and with better knowledge, his name will be regarded with increased liking and respect. Yet it must not be supposed that he is here held up as a pattern man. He was, indeed, an infinitely better one than the religious bigots of that time. He believed, with far better effect on his practice than they could boast, in a Supreme Ruler. He was the untiring and eloquent advocate at the bar of the universe of the rights of humanity.”

Mr. Swinburne has well expressed this characteristic. “Voltaire’s great work,” he says, “was to have done more than any other man on record to make the instinct of cruelty not only detestable, but ludicrous; and so to accomplish what the holiest and the wisest of saints and philosophers had failed to achieve: to attack the most hideous and pernicious of human vices with a more effective weapon than preaching and denunciation: to make tyrants and torturers look not merely horrible and hateful, but pitiful and ridiculous.”

Edgar Quinet, in his lectures on the Church, says: “I watch for forty years the reign of one man who is himself the spiritual direction, not of his country, but of his age. From the corner of his chamber he governs the realm of mind. Everyday intellects are regulated by his; one word written by his hand traverses Europe. Princes love and kings fear him. Nations repeat the words that fall from his pen. Who exercises this incredible power which has nowhere been seen since the Middle Ages? Is he another Gregory VII? Is he a Pope? No—Voltaire.”

And Lamartine, in similar strain, remarks: “If we judge of men by what they have done, then Voltaire is incontestibly the greatest writer of modern Europe. No one has caused, through the powerful influence of his genius alone and the perseverance of his will, so great a commotion in the minds of men. His pen aroused a sleeping world, and shook a far mightier empire than that of Charlemagne, the European empire of a theocracy. His genius was not force, but light. Heaven had destined him not to destroy, but to illuminate; and wherever he trod, light followed him, for Reason—which is light—had destined him to be, first her poet, then her apostle, and lastly her idol.”