Page 14: docrine corrected to doctrine
Page 33: Chateau not standardised as it is part of a place-name
Page 34: characterised standardised to characterized
Page 36: Vacherè standardised to Vachere
Page 39: attemped corrected to attempted
Pages 41, 55 Miraboc, Mirabouc not standardised as it is not clear if they refer to the same place
Page 51: garisoned corrected to garrisoned
Page 52: chalêt as in original
Page 76: l'Ombraile standardised to l'Ombraille
Page 84: Palavacini standardised to Palavicini