(20) Ying Tai, or Ocean Terrace, where the Emperor Kuang Hsü was kept under close surveillance after the coup d’état in 1898, and which he never left (except on one occasion when he attempted to escape) between September 1898 and March 1900. By means of a drawbridge, this Ocean Terrace was made a secure place of confinement. After the return of the Court in 1902, His Majesty lived here again, but under less restraint, and it was here that he met his death.
(21) At this point stood the high mound which Her Majesty is reported to have ascended on the night of 13th June, 1900, to watch the conflagrations in various parts of the city.
(22) The White Pagoda, built in the time of the Yüan dynasty (circa 1290 A.D.), when the artificial lake was also made.
(23) Wan Shou ssŭ, the Temple of Imperial Longevity. Here the Empress was accustomed to sacrifice on her journeys to and from the Summer Palace.
(24) The residence of Ching Shan, where the Diary was written.
(25) The residence of Wen Lien, Comptroller of the Household and friend of Ching Shan.
(26) Residence of Jung Lu.
(27) Place of the Princess Imperial, the daughter of Prince Kung, whom the Empress Dowager adopted.
(28) Birthplace of the present infant Emperor, Hsüan T’ung, son of Prince Ch’un and grandson of Jung Lu. In accordance with prescribed custom, it will be converted into a shrine.
(29) Birthplace of H.M. Kuang Hsü. Half of this building has been converted into a shrine in honour of His Majesty, and the other half into a memorial temple to the first Prince Ch’un, grandfather of the present infant Emperor.