[12] Corresponds to the Angami Chadangi, which is performed about the same time of year.—J. H. H. [↑]
[13] Most Naga tribes erect some white sign by a path when clearing it. Aos, for instance, set up rows of saplings cut obliquely at the top to show the white heart. Some tribes put up peeled stakes, or stakes split down the middle.—J. H. H. [↑]
[14] In many Angami villages the First Reaper must be a woman.—J. H. H. [↑]
[16] The charms recorded for this ceremony are those used in Akuk. The formulæ used in ceremonies vary considerably in different villages. [↑]
[17] Persons of another village are on no account allowed to help in threshing.—J. H. H. [↑]
[18] The wild orange is found in the forests along the foot of the Naga Hills on the Assam side, while the culture of limes and pomelos, though apparently not of oranges themselves, was brought up from the Chindwin valley by the Southern Sangtams, who carried the seeds with them on their wanderings. Cf. also Gurdon, The Khasis, p. 41.—J. H. H. [↑]
[19] I have heard of one case of a mithan interbreeding with a gaur (Bos gaurus), a few of which are still to be found in the foot-hills of the Lhota country. The calf died, however. Such crosses are said to be not uncommon in the North Cachar Hills. [↑]
[20] The Semas have a similar custom. The intention apparently is to keep a certain amount of control over this semi-feral animal by retaining something which has been in close contact with it.—J. H. H. [↑]
[21] Lhotas give to newly acquired pigs the bulbous root of a small ground orchid which they call wokoloha (pigs’ luck-stone). This is believed to have the effect of inducing them to take to their new surroundings without running away (as we put butter on a cat’s paws) and prevents their fighting with the other pigs in the house. It also seems to promote the prosperity of the pig generally.—J. H. H. [↑]