"This is the picture he cut out," observed Hetherwick, producing it from his pocket-book. "But you say you never saw the woman?"
"No, I never saw her," assented Hollis, examining the print with interested curiosity. "So, of course, I can't recognise this. Handsome woman! But you meet me at my office—close by—to-morrow morning, at ten, and I'll take you to our police-station. Gandham will know!"
Gandham, an elderly man with a sphinx-like manner and watchful eyes, laughed sardonically when Hollis explained Hetherwick's business. He laughed again when Hetherwick showed him the print.
"Oh, aye, that's the lady!" he exclaimed. "Not changed much, neither! Egad, she was a smart 'un, that, Mr. Hollis!—I often laugh when I think how she did Hannaford! But you know, Hannaford was a soft-hearted man. At these little affairs, he was always for sparing people's feelings. All very well—but he had to pay for trying to spare hers! Aye, that's her! We have a portrait of her here, you know."
"You have, eh?" exclaimed Hetherwick. "I should like to see it."
"You can see it with pleasure, sir," replied the detective. "And look at it as long as you like." He turned to a desk close by and produced a big album, full of portraits with written particulars beneath them. "This is not, strictly speaking, a police photo," he continued. "It's not one that we took ourselves, ye understand—we never had the chance! No!—but when my lady was staying at the 'White Bear,' she had her portrait taken by Wintring, the photographer, in Silver Street, and Wintring was that suited with it that he put it in his window. So, of course, when her ladyship popped off with Malladale's necklace, we got one of those portraits, and added it to our little collection. Here it is!—and you'll not notice so much difference between it and that you've got in your hand, sir."
There was very little difference between the two photographs, and Hetherwick said so. And presently he went away from the police-office wondering more than ever about the woman with whose past adventures he was concerning himself.
"May as well do the thing thoroughly while you're about it," remarked Hollis, as they walked off. "Come and see Malladale—his shop is only round the corner. Not that he can tell you much more than I've told you already."
But Malladale proved himself able to tell a great deal more. A grave, elderly man, presiding over an establishment which Hetherwick, unaccustomed to the opulence of provincial manufacturing towns, was astonished to find outside London, he ushered his visitor into a private room, and listened to the reasons they gave for calling on him. After a close and careful inspection of the print which Hetherwick put before him, he handed it back with a confident nod.
"There is no doubt whatever—in my mind—that that is a print from a photograph of the woman I knew as the Honourable Mrs. Whittingham," he said. "And if it has been taken recently, she has altered very little during the ten years that have elapsed since she was here in this town."