At separating from our brothers of Colombia we do it without hatred and without any joy. Just as a son withdraws from his paternal roof, the Isthmian people in adopting the lot it has chosen have done it with grief, but in compliance with the supreme and inevitable duty it owes to itself—that of its own preservation and of working for its own welfare.
We therefore begin to form a part among the free nations of the world, considering Colombia as a sister nation, with which we shall be whenever circumstances may require it, and for whose prosperity we have the most fervent and sincere wishes.
José Agustin Arango,
Federico Boyd,
Tomas Arias.
APPENDIX III.
THE PANAMA CANAL CONVENTION (COMMONLY CALLED THE HAY-BUNAU-VARILLA TREATY), 1904.
The United States of America and the Republic of Panama being desirous to insure the construction of a ship-canal across the isthmus of Panama to connect the Atlantic and Pacific Oceans, and the Congress of the United States of America having passed an Act approved June 28, 1902, in furtherance of that object, by which the President of the United States is authorized to acquire within a reasonable time the control of the necessary territory of the Republic of Colombia, and the sovereignty of such territory being actually vested in the Republic of Panama, the high contracting parties have resolved for that purpose to conclude a convention and have accordingly appointed as their plenipotentiaries—
The President of the United States of America, John Hay, Secretary of State, and the government of the Republic of Panama, Philippe Bunau-Varilla, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary of the Republic of Panama, thereunto specially empowered by said government, who after communicating with each other their respective full powers found to be in good and due form, have agreed upon and concluded the following articles:
Article 1.