Hormones and Heredity / A Discussion of the Evolution of Adaptations and the Evolution of Species

by J. T. Cunningham

The sex must be determined therefore by the spermatozoa, as in the case of colour-blindness, etc., in man, and the colour factor must always be in the female-producing sperm.

SEXUAL DIMORPHISM

It is obvious from the above facts that however interesting and important sex-linked heredity may be, it is not the same thing as the heredity of secondary sexual characters, and does not in the least explain sexual dimorphism. In the first place, the term sex-linked does not mean occurring always exclusively in one sex, but the direct contrary— transmitted by one sex to the opposite sex—and in the second place there is no suggestion that the development of the character is dependent in any way on the presence or function of the gonad. The problem I am proposing to consider is what light the facts throw on the origin of the secondary sexual characters in evolution. In endeavouring to answer this question there are only two alternatives: either the characters are blastogenic— that is, they arise from some change in the gametocytes occurring somewhere in the succession of cell-divisions of these cells—or they arise in the soma and are impressed on the gametocytes by the influence of the soma within which these gametocytes are contained—that is to say, they are somatogenic. That characters do originate by the first of these processes may be considered to be proved by recent researches, and such characters are called mutations. There can be little doubt that the so- called sex-linked characters, of which examples have been given above, have originated in this way, and that their relation to sex is part of the mutation. According to T. H. Morgan, it is simply due to the fact that the determinants for such characters are situated in the sex-chromosome. Morgan, however, also states that a case of true sexual dimorphism arose as a mutation in his cultures of Drosphilia. The character was eosin colour in the eye instead of the red colour of the eye in the original fly. In the female this was dark eosin colour, in the male yellowish eosin. But this case differs from the characters particularly under consideration here in two points: (1) there is no suggestion that it was adaptive, (2) or that it was influenced by hormones from the gonads.

No character whose development is dependent in greater or less degree on the stimulation of some substance derived from the gonads can have originated as a mutation, because the term mutation means a new character which develops in the soma as a result of the loss or gain of some factor or determinant in the chromosomes. To say that certain mutations consist of new factors which only the development of characters in the soma when the part of the soma concerned is stimulated by a hormone, is a mere assertion unsupported at present by any evidence. As an example of the way in which Mendelians misunderstand the problem to be considered, I may refer to Doncaster's book, The Determination of Sex [Footnote: Camb. Univ. 1914, p. 99.] in which he remarks: 'It follows that the secondary sexual characters cannot arise simply from the action of hormones; they must be due to differences in the tissues of the body, and the activity of the ovary or testis must be regarded rather as a stimulus to their development than as their source of origin.' This seems to imply a serious misunderstanding of the idea of the action of the hormones from the gonads and of hormones in general. No one would suggest that the hormones from the testis should be regarded as in any sense the origin of the antlers of a stag. If so, why should not antlers equally develop in the stallion or in the buck rabbit, or indeed in man? How far Doncaster is right in holding that the soma is different in the two sexes is a question already mentioned, but it is obvious that in each individual the somatic sexual characters proper to its species are present potentially in its constitution by heredity—in other words, as factors or determinants in the chromosomes of the zygote from which it was developed; but the normal development of such characters in the individual soma is either entirely dependent on the stimulus of the hormone of the gonad or is profoundly influenced by the presence or absence of that stimulus. The evidence, as we have seen, proves that, at any rate in the large number of cases where this relation between somatic sex-characters and hormones produced by the reproductive organs exists, the characters are inherited by both sexes. In one sex they are fully developed, in the other rudimentary or wanting. But the sex, usually the female, in which they are rudimentary or wanting is capable of transmitting them to offspring, and also is capable of developing them more or less completely when the ovaries are removed, atrophied or diseased. If we state these facts in the terms of our present conceptions of chromosomes and determinants or factors, we must say that the factors for these characters are present in the chromosomes of both male and female gametes. The question then is, how did these factors arise? If they were mutations not caused by any influence from the exterior, what is the reason why these particular characters which alone have an adaptive relation to the sexual or reproductive habits of the animal are also the only characters which are influenced by the hormones of the reproductive organs? The idea of mutations implies neither an external relation nor an internal relation in the organ or character; but these characters have both, the external relation in the function they perform in the sexual life of the individual, the internal relation in the fact that their development is affected by the sexual hormones. There is no more striking example of the inadequacy of the current conceptions of Mendelism and mutation to cover the of bionomics and evolution.

The truth is that facts and experiments within a somewhat narrow field have assumed too much importance in recent biological research. No increase in the number of facts or experimental results of a particular class will compensate for the want of sound reasoning and a comprehensive grasp of the phenomena to be explained. The coexistence of the external and the internal relation in the characters we are considering suggests that one is the cause of the other, and as it is obvious that the relation for instance of a stag's antlers to a testicular hormone could not very well be the cause of the use of the antlers in fighting, the reasonable suggestion is that the latter is the cause of the former. We have already seen that the development and shedding of the antler are processes of essentially the same kind physiologically, or pathologically, as these which can be and are occasionally produced in the individual soma by mechanical stimulus and injury to the periosteum. The fact that a hormone from the testis affects the development of the antler, as well as our knowledge of hormones in general, suggests a special theory of the heredity of somatic modifications due to external stimuli. Physiologists are apt to look for a particular gland to produce every internal secretion. But the fact that the wall of the intestine produces secretion, which carried by the blood causes the pancreas to secrete, shows that a particular gland is not necessary. There is nothing improbable in supposing that a tissue stimulated to excessive growth by external irritation would give off special substances to the blood. We know that living tissues give off products, and that these are not merely pure CO2 and H2O, but complicated compounds. The theory proposed by me in 1908 was that we have within the gonads numerous gametocytes whose chromosomes contain factors corresponding to the different parts of the soma, and that factors or determinants might be stimulated by products circulating in the blood and derived from the parts of the soma corresponding to them. There is no reason to suppose that an exostosis formed on the frontal bone as a result of repeated mechanical stimulation due to the butting of stags would give off a special hormone which was never formed in the body before, but it would probably in its increased growth give off an increased quantity of intermediate waste products of the same kind as the tissues from which it arose gave off before. These products would act as a hormone on the gametocytes, stimulating the factors which in the next generation would control the development of the frontal bone and adjacent tissues.

The difficulty of this theory is one which has occurred to biologists who have previously made suggestions of a connexion between hormones and heredity—namely, how hormones or waste products from one part of the body could differ from these from the same tissue in another part of the body. If there were no special relation, hypertrophy of bone on one part of the body such as the head, would merely stimulate the factor for the whole skeleton in the gametocytes, and the result would merely be an increased development of the whole skeleton. On the other hand, we have the evident fact that a number of chromosomes formed apparently of the same substance, by a series of equal chromosome divisions determine all the various special parts of the complicated body. This is not more difficult to understand than that every part of the body should give off special substances which would have a special effect on the corresponding parts of the chromosomes. We know that skin glands in different parts of the body produce special odours, although all formed of the same tissue and all derived from the epidermis. It seems not impossible that bones of different parts of the body give off different hormones. If the factors in the gametes were thus stimulated they would, when they developed in a new individual, product a slightly increased development of the part which was hypertrophied in the parent soma. No matter how slight the degree of hereditary effect, if the stimulation was repeated in every generation, as in the case of such characters as we are considering it undoubtedly was, the hereditary effect would constantly increase until it was far greater than the direct effect of the stimulation. We may express the process mathematically in this way. Suppose the amount of hypertrophy in such a case as the antlers to be x, and that some fraction of this is inherited. Then in the second generation the same amount of stimulation together with the inherited effect would produce a result equal to x+x/n. The latter fraction being already hereditary, a new fraction x/n would be added to the heredity in each generation, so that after m generations the amount of hereditary development would be x+mx/n. If n were 1000, then after 1000 generations the inherited effect would be equal to x. This, it is true, would not be a very rapid increase. But it is possible that the fraction x/n would increase, for the heredity might very well consist not only in a growth independent of stimulation, but in an increasing response to stimulation, so that x itself might be increasing, and the fraction x/n would become larger in each generation. The death and loss of the skin over the antler, originally duo to the laceration of the skin in fighting, has also become hereditary, and it is certainly difficult to conceive the action of hormones in this part of the process. All we can suggest is that the hormone from the rapidly growing antler, including the covering skin, is acting on the corresponding factor in the gametocytes for a certain part of every year, and then, when the skin is stripped off, the hormone disappears. The factor then may be said to be stimulated for a time and then the stimulus suddenly ceases. The bone also begins to die when the skin and periosteum is stripped off, and the hormone from this also ceases to be produced.

The annual shedding and recrescence of the antler, however, is only to be understood in connexion with the effect of the testicular hormone. According to my theory there are two hormone actions, the centripetal from the hypertrophied tissue to the corresponding factor in the gametocytes, and the centrifugal from the testis to the tissue of the antler or other organ concerned. The reason why the somatic sexual character does not develop until the time of puberty, and develops again each breeding season in such cases as antlers, is that the original hypertrophy due to external stimulation occurred only when the testicular hormone was circulating in the blood. The factor in the gametocytes then in each generation acted upon by both hormones, and we must suppose that in some way the result was produced that the hereditary development of the antler in the soma only took place when the testicular hormone was present. It is to be remembered that we are unable at present to form a clear conception of the process of development, to understand how the simple fertilised ovum is able by cell-division and differentiation to develop into a complicated organism with organs and characters predetermined in the single cell which constitutes the ovum. If we accept the idea that characters are represented by particular parts of the chromosomes, according to Morgan's scheme, our theory of development is the modern form of the theory of preformation. When in the course of development the cells of the head from which the antlers arise are formed, each of these cells must be supposed to contain the same chromosomes as the original ovum from which the cells have descended by repeated cell-division. The factors in these chromosomes corresponding to the forehead have been stimulated while in the parent animal by hormones from the outgrowth of tissue produced by external mechanical stimulation, while at the same time they were permeated by the testicular hormone produced either by the gametocytes themselves or by interstitial cells of the testis. When the head begins to form in the process of individual development, the factors, according to my theory, have a tendency to form the special growth of tissue of which the incipient antler consists, but part of the stimulus is wanting, and is not completed until the testicular hormone is produced and diffused into the circulation—that is to say, when the testes are becoming mature and functional.

I do not claim that this theory in complete—it is impossible to understand the process completely in the present state of knowledge—but I maintain that it is the only theory which affords any explanation of the remarkable facts concerning the influence of the hormones from the reproductive organs on the development of secondary sexual characters, while at the same time explaining the adaptive relation of these characters or organs to the sexual habits of the various species. On the mutation hypothesis, adaptation is purely accidental. T. H. Morgan considers that the appearance of two slightly different shades of eye colour in male and female in a culture of a fruit-fly in a bottle is sufficient to settle the whole problem of sexual dimorphism, and to supersede Darwin's complicated theory of sexual selection. The possibility of a Lamarckian explanation he does not even mention. He would doubtless assume that the antlers of stags arose as a mutation, without explaining how they came to be affected by the testicular hormone, and that when they arose the stags found them convenient as fighting weapons. But the complicated adaptive relations are not to be disposed of by the simple word mutation. The males have sexual instincts, themselves dependent on the testicular hormone, which develop sexual jealousy and rivalry, and the Ruminants fight by butting with their heads because they have no incisor teeth in the upper jaw, or tusks, which are used in fighting in other species. Doubtless, mutations have occurred in antlers as in other characters; in fact all hereditary characters are subject to mutation. This in the most probable explanation, not only of the occasional occurrence of hornless individual stags, but of the differences between the antlers of different species, for there is no reason to believe that the special character of the antler in each species is adapted to a special mode of fighting in each species.

The different structure of the horns of the Bovine and Ovine Ruminants is, in my view, the result of a different mode of fighting. If we suppose that the fighting was slower and less fierce in the Bovidae, so that the skin over the exostosis was subject to friction but not lacerated, the result would be a thickening of the horny layer of the epidermis as we find it, and the fact that the skin and periosteum are not destroyed explains why the horns are not shed but permanent.

There is a tendency among Mendelians and mutationists to overestimate the importance of experiments in comparison with reasoning, either inductive or deductive. Bateson, however, has admitted that Mendelian experiments and observations on mutation have not solved the problem of adaptation. It seems to be demanded, nevertheless, that characters must be produced experimentally and then inherited before the hereditary influence of external stimuli can be accepted. Kammerer's experiments in this direction have been sceptically criticised, and it must be granted that the evidence he has published is not sufficient to produce complete conviction. But experiments of this kind are from the nature of the case difficult if not impossible. There is, however, another method—namely, to take a character which is certainly to some extent hereditary, and then to ascertain by experiment if it is 'acquired.' If it be proved that a hereditary character was originally somatogenic, it follows that somatogenic characters in time become hereditary. This is the reasoning I have used in reference to my experiments on the production of pigment on the lower sides of Flat-fishes, and I obtained similar evidence with regard to the excessive growth of the tail feathers in the Japanese Tosa-fowls, [Footnote: 'Observations and Experiments on Japanese Long-tailed Fowls,' Proc. Zool. Soc., 1903.] which is a modification of a secondary sexual character. In these fowls the feathers of the tail in the hens are only slightly lengthened.