1. The terms of representatives may end.
2. The houses may agree to adjourn.
[Illustration: SENATE CHAMBER]
[Illustration: HOUSE OF REPRESENTATIVES]
[Illustration: STATE, WAR AND NAVY DEPARTMENTS.]
[Illustration: INTERIOR DEPARTMENT]
3. In case of disagreement between the houses as to the time of adjournment, the president may adjourn them. (This contingency has never yet arisen, however.)
SECTION VI. MEMBERS.
Clause 1.—Privileges.
The senators and representatives shall receive a compensation for the services,[1] to be ascertained by law,[2] and paid out of the treasury of the United States.[3] They shall in all cases except treason,[4] felony,[4] and breach of the peace, be privileged from arrest during their attendance at the session of their respective houses, and in going to and returning from the same;[5] and for any speech or debate in either house, they shall not be questioned in any other place.[6]